Traduction de «minuten rijden van hotel rotes » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation Überlingen en de golfbaan Owingen-Überlingen bevinden zich op minder dan 6 minuten rijden van Hotel Rotes Haus. Het rustige Seepark ligt op 15 minuten lopen.
Der Bahnhof Überlingen und der Golfplatz Owingen-Überlingen liegen 6 Fahrminuten vom Hotel Rotes Haus entfernt.Zum ruhigen Seepark gelangen Sie in 12 Gehminuten.

Het historische marktplein van Halle ligt op 10 minuten lopen van Hotel Rotes Ross.
Zudem können Sie sich gern in der Bibliothek und der Kaminlounge entspannen. Der historische Marktplatz von Halle liegt nur 10 Gehminuten vom Rotes Ross entfernt.

Op minder dan 1 uur rijden vindt u 3 skigebieden en op 30 minuten rijden van hotel bevinden zich 2 golfbanen.
Drei Skigebiete sind 60 Fahrminuten vom Hotel entfernt und 2 Golfplätze 30 Fahrminuten.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd en er zijn dagelijks kranten beschikbaar om te lezen. Typisch Franse restaurants zijn te vinden in het centrum van Caen, op 10 minuten rijden. Het hotel ligt op een ideale locatie, op 7 minuten rijden van de snelweg N814 en op 4,5 km van de snelweg N13.
Vom klimatisierten Hotel fahren Sie nur 7 Minuten zur günstig gelegenen Autobahn N814, während Sie von der N13 4,5 km trennen.

Het waterpretpark Aqualand El Arenal kan in 10 minuten rijden worden bereikt. Het centrum van Palma de Mallorca ligt op 20 minuten rijden van Hotel Garau en de luchthaven van Palma op slechts 10 minuten rijden.
Das Aqualand El Arenal erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt. Das Stadtzentrum von Palma de Mallorca liegt nur 20 Autominuten vom Hotel Garau entfernt und vom Flughafen Palma trennen Sie nur 10 Fahrminuten.

Spa met zijn casino en thermale baden ligt op minder dan 25 minuten rijden van Hotel Suite City.
Das Spa mit seinem Casino und Thermen ist weniger als 25 Autominuten vom Apartments Suite City entfernt.

Glasgow ligt op slechts 30 minuten rijden. Het hotel ligt op een afstand van 3 km van het stadion van Livingston en 16 km van de luchthaven van Edinburgh.
Glasgow erreichen Sie vom Hotel in 30 Fahrminuten. Das Livingston Stadium ist rund 3 km entfernt und zum Flughafen Edinburgh gelangen Sie nach 16 km.

Het centrum van Frankfurt en beursterrein Frankfurter Messe liggen op 25 minuten rijden van Hotel ACHAT Rüsselheim.
Ins Stadtzentrum von Frankfurt und zur Frankfurter Messe gelangen Sie vom ACHAT Rüsselheim nach einer 25-minütigen Autofahrt.

De dierentuin van Ystad en het Krageholm-kasteel liggen allebei op 3 minuten rijden van Hotel Gårdsboende.
Der Zoo von Ystad und das Schloss Krageholm sind beide vom Hotel Gårdsboende innerhalb einer 3-minütigen Fahrt zu erreichen.

Het strand ligt op slechts 15 minuten rijden van Hotel Raanana.
Der Strand befindet sich nur 15 Autominuten vom Apartments Raanana entfernt.