Vertaling van "minuten rijden van elkaar " (Nederlands → Duits) :

Rosenbaum vormt een uitstekende uitvalsbasis voor wandelexcursies en u kunt er gratis gebruikmaken van mountainbikes. Het hotel ligt tussen Merano en Bolzano, op 20 minuten rijden van elkaar.
Das Rosenbaum ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und stellt Ihnen kostenfrei Mountainbikes zur Verfügung. Das Hotel liegt zwischen Meran und Bozen und beide Orte erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

Het hotel bevindt zich tussen Bassano del Grappa en Treviso, op 30 minuten rijden van elkaar. Villa Busta Hotel wordt omgeven door prachtige natuur en heeft een eigen tuin.
Sie wohnen zwischen Bassano del Grappa und Treviso, die Sie beide in jeweils 30 Fahrminuten erreichen. Das Villa Busta Hotel liegt inmitten einer schönen Landschaft und wartet mit einem eigenen Garten auf.

De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van de gele brug die de eilanden Lembongan en Nusa Ceningan met elkaar verbindt. Het eiland Lembongan is vanaf het Sanur-strand met een speedboot in 25 minuten bereikbaar.
Die Unterkunft ist 15 Autominuten von der gelben Brücke entfernt, die Lembongan und die Insel Nusa Ceningan verbindet. Die Insel Lembongan selbst erreichen Sie vom Strand von Sanur aus nach 25 Fahrminuten mit dem Schnellboot.

Het Best Western Paradise Hotel Dilijan ligt in een schilderachtige omgeving, op 5 minuten rijden van de snelweg M4, die Armenië en Georgië met elkaar verbindt.
Das Best Western Paradise Hotel Dilijan liegt in einer malerischen Gegend im Umkreis von 5 Fahrminuten von der Autobahn M4, die Armenien und Georgien verbindet.

Naar Bazel, waar de Franse, Zwitserse en Duitse grens elkaar kruisen, is het slechts 35 minuten rijden.
Die Stadt Basel am Dreiländereck Frankreich/Schweiz/Deutschland erreichen Sie mit dem Auto nach 35 Minuten.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de Causeway die Johor Bahru en Singapore met elkaar verbindt.
Das Hotel ist eine 5-minütige Fahrt von der Dammstraße entfernt, die Johor Bahru mit Singapur verbindet.

De woning heeft een gunstige locatie, op slechts 2 minuten rijden van de autoweg A21, die Turijn en Piacenza met elkaar verbindt.
Die Unterkunft ist verkehrsgünstig gelegen, nur 2 Fahrminuten von der Nationalstraße A21 entfernt mit einer Anbindung an Turin und Piacenza.

De Palma Residence ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Termini en biedt kamers met een eigen badkamer in 2 woongebouwen, op 5 minuten lopen van elkaar.
Die Palma Residence bietet Zimmer mit eigenem Bad in 2 etwa 5 Gehminuten voneinander entfernten Wohnhäusern . Zum Hauptbahnhof Roma Termini gelangen Sie zu Fuß ebenfalls in 5 Minuten.

Deze prachtige villa ligt op ongeveer 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai en ongeveer 10 minuten rijden van de beroemde baai van Jimbaran. Vanuit de villa is het 10 minuten rijden naar het strand van Nusa en u kunt vele wateractiviteiten in de openlucht ondernemen in Tanjung Benoa, op slechts 12 minuten rijden.
Diese wunderschöne Villa liegt etwa 15 Autominuten vom Flughafen Denpasar und etwa 10 Autominuten von der berühmten Jimbaran Bay entfernt. Den Strand Nusa Dua erreichen Sie von der Villa aus in 10 Fahrminuten und in Tanjung Benoa, in nur 12 Autominuten Entfernung, stehen Ihnen viele Outdoor-Wasseraktivitäten zur Verfügung.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten rijden van Karon Beach en op 15 minuten rijden van Kata Beach.Het is 30 minuten rijden naar de stad Phuket en 50 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Phuket.
Die Unterkunft befindet sich eine 10-minütige Fahrt vom Strand Karon und eine 15-minütige Fahrt vom Strand Kata entfernt.Nach einer 35-minütigen Fahrt gelangen Sie nach Phuket Town, während der internationale Flughafen Phuket nach einer 45-minütigen Fahrt erreichbar ist.