Traduction de «minuten rijden van chiemsee » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gelegen in het kuuroord van Bergen op 10 minuten rijden van Chiemsee.
Hier wohnen Sie im Luftkurort Bergen nur eine 10-minütige Fahrt vom Chiemsee entfernt.

De Chiemsee ligt op 5 minuten rijden afstand.
Freuen Sie sich auch auf die regionale Küche. Sie wohnen 5 Fahrminuten vom Chiemsee entfernt.

Ontspan bij het Chiemsee-meer op 5 minuten rijden van het hotel, wandel of fiets door het omliggende landschap en de Beierse Alpen, of steek de nabijgelegen grens over en ontdek Oostenrijk.
Entspannen Sie am 5 Fahrminuten entfernten Chiemsee und erkunden Sie die Umgebung ebenso wie die Bayerischen Alpen - ob beim Wandern oder einer Radtour.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, is gevestigd in een 15e-eeuws kasteel in Bernau en ligt op 7 minuten rijden van de Chiemsee.
Dieses familiengeführte Hotel in einem Bernauer Schloss aus dem 15. Jahrhundert empfängt Sie nur 7 Fahrminuten vom Chiemsee entfernt.

Het bevindt zich op 20 minuten rijden van het nationale park Berchtesgaden en op 30 minuten rijden van het meer de Chiemsee.
Die Villa eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Bayerischen Alpen zu erkunden. Den Nationalpark Berchtesgaden erreichen Sie nach einer 20-minütigen, den Chiemsee nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het pension ligt op 5 minuten rijden van de Chiemsee.
Von der Pension aus fahren Sie nur 5 Minuten zum Chiemsee.

De accommodatie ligt op 30 minuten rijden van de Chiemsee en op 35 minuten rijden van het Oostenrijkse skigebied Kitzbühel.
Sie wohnen 30 Fahrminuten vom Chiemsee entfernt und erreichen den österreichischen Wintersportort Kitzbühel mit dem Auto in 35 Minuten.

De Chiemsee ligt op slechts 30 minuten rijden van het Schmiederer in Reit im Winkl en het is 45 minuten rijden naar de Oostenrijkse stad Salzburg.
Den Chiemsee erreichen Sie vom Schmiederer Reit im Winkl in 30 Fahrminuten und die österreichische Stadt Salzburg in 45 Autominuten.

Het ligt slechts 2 minuten van de A8 en op 5 minuten van de Chiemsee.
Von der Autobahn A8 trennen Sie nur 2 Minuten, den Chiemsee erreichen Sie nach 5 Minuten.

City-Comfort-Hotel ligt op 4 minuten rijden van de Oostenrijkse grens en op minder dan 1 uur rijden van Salzburg, de Chiemsee en Berchtesgaden.
Besuchen Sie auch das 2 km entfernte Burghausener Schloss, die längste Burganlage Europas. Mit dem Auto gelangen Sie nach 4 Minuten zur österreichischen Grenze und nach 1 Stunde nach Salzburg, zum Chiemsee sowie nach Berchtesgaden.