Vertaling van "minuten rijden hier vindt u thermen en andere " (Nederlands → Duits) :

Het kuuroord Neve Midbar ligt op maar 10 minuten rijden, hier vindt u thermen en andere recreatievoorzieningen.
Das Thermalbad Neve Midbar liegt nur 10 Autominuten entfernt und bietet Thermalbecken und verschiedene Wellnesseinrichtungen.

Naar het recreatie- en natuurpark Puyenbroecken is het 5 minuten rijden. Hier vindt u eetgelegenheden, een golfbaan en een minigolfbaan, een zwembad en een reeks andere binnen- en buitensportfaciliteiten.
Nach 5 Fahrminuten gelangen Sie zum Freizeit- und Erholungsgebiet Provinciaal Domein Puyenbroeck, das Restaurants, einen Golf- und Minigolfplatz, einen Pool und eine Reihe anderer Innen- und Außensportanlagen beherbergt.

U kunt de regionale hoofdstad Bologna bereiken in minder dan 45 minuten rijden, hier vindt u onder andere iconische bezienswaardigheden, zoals de Due Torri Towers en het Piazza Maggiore-plein.
Die Provinzhauptstadt Bologna mit ihren ikonischen Sehenswürdigkeiten wie den Türmen Due Torri und der Piazza Maggiore erreichen Sie nach weniger als 45 Minuten mit dem Auto.

Naar Sharm el-Maya, ook wel Old Sharm genoemd, is het 40 minuten rijden. Hier vindt u traditionele markten.
Die Altstadt von Sharm mit ihren traditionellen Märkten erreichen Sie nach 40 Fahrminuten.

Het centrum van Zambujeira do Mar ligt op 5 minuten rijden. Hier vindt u winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en strandbars.
Das Zentrum von Zambujeira do Mar mit seinen Geschäften, Restaurants, Nachtklubs und Strandbars ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Het historische centrum van Vila Nova de Cerveira ligt op 10 minuten rijden. Hier vindt u diverse restaurants, omringd door typische Minho huizen uit de 17e en 18e eeuw.
Im 10 Fahrminuten entfernten historischen Zentrum von Vila Nova de Cerveira warten mehrere Restaurants auf Ihren Besuch, die von den für Minho typischen Häusern aus dem 17. und 18. Jahrhundert umgeben sind.

Het centrum van Funchal ligt op 35 minuten rijden. Hier vindt u bars, restaurants, winkels en een winkelcentrum.
Das Zentrum von Funchal mit Bars, Restaurants, Geschäften und einem Einkaufszentrum erreichen Sie nach 35 Autominuten.

Het centrum van Pals bereikt u in 5 minuten rijden. Hier vindt u een verscheidenheid aan Catalaanse restaurants.
Außerdem profitieren Sie in der Unterkunft von einem Fahrradverleih. Im nur 5 Fahrminuten entfernten Zentrum von Pals erwarten Sie eine Vielzahl von katalanischen Restaurants.

Het centrum van Lissabon bevindt zich op 30 minuten rijden. Hier vindt u tal van historische bezienswaardigheden zoals het Castelo de São Jorge, en historische wijken zoals Alfama en Chiado.
Das Zentrum von Lissabon erreichen Sie nach 30 Autominuten. Hier erwarten Sie historische Sehenswürdigkeiten wie die Burg São Jorge und historische Stadtteile, zu denen unter anderem Alfama und Chiado gehören.

Alandroal ligt op 20 minuten rijden. Hier vindt u restaurants en cafés die mediterrane gerechten serveren.
Nach 20 Fahrminuten erreichen Sie Alandroal, dessen Restaurants und Cafés mediterrane Küche anbieten.