Vertaling van "minuten rijden gelegen en hier " (Nederlands → Duits) :

Het cultureel centrum Equuspolis is op 5 minuten rijden gelegen en hier vindt u kunsttentoonstellingen en uitgestrekte groene tuinen.
Das Kulturzentrum Equuspolis mit Kunstausstellungen und weiten grünen Gärten erreichen Sie nach 5 Fahrminuten.

Gasten kunnen zich hier onttrekken van de drukte van het moderne leven. Het strand van Pouhinec is op slechts 4 minuten rijden gelegen.
Der Strand Pouhinec befindet sich nur eine 4-minütige Autofahrt entfernt.

De luchthaven Las Lajas is op 10 minuten rijden gelegen en het Droge Bos Guanicas bevindt zich op 20 minuten rijden van La Jamaca.
Den Lajas Airpark erreichen Sie nach 10 Fahrminuten und den Trockenwald von Guánica nach 20 Fahrminuten.

BM Beach en Emerald Plaza zijn op 10 minuten rijden gelegen van de accommodatie. De internationale luchthaven van Puerto Princesa bevindt zich op ongeveer 20 minuten rijden.
Den Strand BM Beach und die Emerald Plaza erreichen Sie in 10 Fahrminuten. Zum internationalen Flughafen Puerto Princesa gelangen Sie nach einer etwa 20-minütigen Autofahrt.

U kunt ook een bezoek brengen aan het Kasteel van Izushi, op 40 minuten rijden gelegen. Het skigebied Kannabe Kogen kan in 50 minuten rijden worden bereikt.
Mit dem Auto erreichen Sie die Burg von Izushi in 40 Minuten und das Skigebiet Kannabe Kogen in 50 Minuten.

Op 5 minuten rijden van Tune Hotel - Downtown Penang bevinden zich de historische bezienswaardigheden van George Town. De internationale luchthaven van Penang is op 30 minuten rijden gelegen.
Vom Downtown Penang's Tune Hotel erreichen Sie die historischen Denkmäler von George Town in 5 Fahrminuten. Vom internationalen Flughafen Penang trennt Sie eine 30-minütige Autofahrt.

De Galashiels Golf Course ligt op minder dan 15 minuten rijden van Heatherlie House Hotel. Het historische Bowhill House is op 10 minuten rijden gelegen.
Der Golfplatz Galashiels ist weniger als 15 Fahrminuten vom Heatherlie entfernt, und das historische Bowhill House erreichen Sie nach 10 Minuten.

Rhyl Water Park bevindt zich op 11 minuten rijden en de Great Orme Mines zijn op 45 minuten rijden gelegen.
Den Wasserpark Rhyl erreichen Sie vom Prestatyn nach einer 11-minütigen Fahrt. Von den Minen Great Orme Mines trennen Sie 45 Fahrminuten.

Het personeel van het hotel kan u informatie geven over op loopafstand gelegen winkels en restaurants, of over op 20 minuten rijden gelegen golfbanen.
Die Mitarbeiter des Hotels geben Ihnen gern Tipps zu Restaurants und Geschäften, die Sie ganz bequem zu Fuß erreichen können. Golfplätze erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt mit dem Auto.

De accommodatie kan allerlei activiteiten voor u organiseren, zoals paardrijden op het strand, surfen en excursies naar het op 7 km gelegen Monkey Jungle Park en de op 30 minuten rijden gelegen rivier de Damajagua.
In dieser Unterkunft können verschiedene Aktivitäten arrangiert werden - ob ein Ausritt am Strand, Surfen oder Ausflüge zum 7 km entfernten Affenpark im Dschungel oder zum Fluss Damajagua, den Sie in 30 Fahrminuten erreichen.