Traduction de «minuten rijden en sienna net iets » (Néerlandais → Allemand) :

Montepulciano ligt op 15 minuten rijden en Sienna net iets meer dan 1 uur met de auto.
Montepulciano liegt 15 Autominuten entfernt, während die Fahrt nach Sienna etwas über eine Stunde mit dem Auto dauert.

De stad ligt op ongeveer 20 minuten rijden van Dundee en iets meer dan 30 minuten rijden van het Lomond Hills Regional Park.
Dundee erreichen Sie nach 20 Fahrminuten und vom Lomond Hills Regional Park trennen Sie etwas mehr als 30 Minuten.

Het dorp Bembridge is een klein stukje rijden van de belangrijkste steden van het eiland. Sandown en Shanklin bevinden zich op ongeveer 15 minuten rijden en Newport op iets minder dan 25 minuten met de auto.
Die Ortschaft Bembridge liegt eine kurze Fahrt von den wichtigsten Städten der Insel entfernt, darunter Sandown und Shanklin, die Sie nach etwa 15 Minuten erreichen, und Newport in knapp 25 Minuten Entfernung.

Vanaf Hotel De Maretak is het 7,5 km naar Maasmechelen Shopping Village en ongeveer 9 km naar Maaseik. Met de auto is het nog geen 20 minuten rijden naar Genk en iets meer dan 30 minuten naar Hasselt.
Das Designer-Outlet Maasmechelen Village liegt in 7,5 km Entfernung und Maaseik liegt 8,9 km entfernt. Genk erreichen Sie vom Hotel De Maretak aus nach 19 Autominuten und nach Hasselt fahren Sie 34 Minuten.

Het skigebied Meiringen-Hasliberg bevindt zich op 20 minuten rijden, en het is iets minder dan 1 uur naar Zürich.
Das Skigebiet Meiringen-Hasliberg erreichen Sie nach 20 Fahrminuten und Zürich nach weniger als 60 Fahrminuten.

Het dorp Den Burg ligt op 14 minuten rijden en is net zoals de rest van het eiland beslist een bezoek waard.
Wenn Sie andere Teile der Insel erkunden möchten, besuchen Sie das Dorf Den Burg, rund 14 Autominuten entfernt.

Met de auto is het vanaf Agro Turismo Monte Alto 33 minuten rijden naar Badajoz, net over de grens in Spanje.
Badajoz, über die Grenze im benachbarten Spanien, liegt 33 Fahrminuten vom Agro Turismo Monte Alto entfernt.

U kunt prachtige uitstapjes maken naar Schloss Adolphseck (op 6 km), de Wasserkuppe (op 12 km en het hoogste bergplateau in Hessen) en de op 30 minuten rijden gelegen Kreuzberg, net over de grens in Beieren.
Sie können Ausflüge zum Schloss Adolphseck (6 km) und zur Wasserkuppe (12 km), der höchsten Hochebene in Hessen, unternehmen.

De stad bevindt zich op net iets meer dan een uur rijden van de luchthaven van Inverness en op 20 minuten rijden van het treinstation van Tain.
Eher bekannt ist die Gegend jedoch zum Wandern und Fischen. Die Stadt liegt nur eine Fahrstunde vom Flughafen Inverness und 20 Fahrminuten vom Bahnhof Tain entfernt.

Tynemouth Castle ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie, en het stadscentrum van Newcastle ligt op net iets meer dan 20 minuten van Whitley Bay.
Das Tynemouth Castle befindet sich 10 Autominuten entfernt und ins Stadtzentrum von Newcastle sind es nur etwas mehr als 20 Minuten.