Traduction de «minuten rijden en castel » (Néerlandais → Allemand) :

Het is minder dan 30 minuten rijden naar Castel Gandolfo en de meren Albano en Nemi.
Das Castel Gandolfo, der Albaner See und der Nemisee befinden sich jeweils knapp 30 Autominuten entfernt.

Biscione ligt op 20 minuten rijden en Castel Vetrano ligt op 30 km afstand van Orione Villa.
Biscione ist 20 Fahrminuten entfernt, während Castel Vetrano 30 km vom Villa Orione entfernt liegt.

Hotel der Küglerhof ligt op 8 km van het treinstation van Merano en op 5 minuten rijden van Castel Fontana.
Das Hotel liegt 8 km vom Bahnhof Meran entfernt und die Brunnenburg ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Palazzo di Varignana Resort Spa ligt op 10 minuten rijden van Castel San Pietro Terme en op 25 km van Bologna.
Das Palazzo di Varignana Resort und SPA ist eine 10-minütige Fahrt von Castel San Pietro Terme und 25 km von Bologna entfernt.

La Riserva di Castel d'Appio leent zich uitstekend voor een bezoek aan steden in zowel Frankrijk als Italië. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Monaco en op 30 minuten rijden van San Remo.
Das La Riserva liegt 20 Minuten von Monaco entfernt und eignet sich deshalb besonders gut für einen Besuch sowohl in Frankreich als auch in Italien. Bis nach San Remo benötigen Sie 30 Minuten und einige weniger bekannte mittelalterliche Städte wie Dolceacqua liegen ganz in der Nähe.

Hotel Leon D'Oro Castell' Arquato ligt op slechts 45 minuten rijden van Parma en heeft kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar.
Nur 45 Autominuten von Parma entfernt bietet das Hotel Leon D'Oro Castell' Arquato klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV und Minibar.

Het Castel Vecchio Hotel ligt op slechts 6 km van de luchthaven Rome Ciampino en op 30 minuten rijden van het centrum van Rome.
Das Castel Vecchio liegt nur 6 km vom Flughafen Rom Ciampino und 30 Fahrminuten von Roms Innenstadt entfernt.

Het Brit Hotel Le Castel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Rennes en op 15 minuten van de luchthaven en het expositiecentrum.
Nur 10 Autominuten von der Innenstadt von Rennes sowie 15 Minuten vom Flughafen und dem Ausstellungszentrum entfernt begrüßt Sie das Brit Hotel.

Het Apartamentos Arenal d'en Castell bevindt zich op 30 minuten rijden van Mahon en de luchthaven van Menorca, en op 41 km van Ciutadella.
Mahon und der Flughafen Menorca liegen 30 Autominuten entfernt.

Le Clos Castel ligt in Raids, op slechts 20 minuten rijden van de D-day landingsstranden, en heeft een tuin, een gemeenschappelijke tv-lounge en een recreatieruimte met een pooltafel.
Das Hotel Le Clos Castel liegt nur eine 20-minütige Fahrt von den Stränden der D-Day-Landung entfernt in Raids und bietet einen Garten, eine Gemeinschaftslounge mit TV Lounge und ein Spielzimmer mit einem Billardtisch.