Vertaling van "minuten rijden door de uitgestrekte natuur " (Nederlands → Duits) :

Het bos en stuwmeer van Fernworthy liggen op 10 minuten rijden door de uitgestrekte natuur van Dartmoor.
Den Wald und Stausee von Fernworthy erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten Fahrt durch die wilde Landschaft von Dartmoor.

Het ligt op 10 minuten rijden van de ongerepte natuur van Forest of Dean, op 5 minuten rijden van Lydney, en dicht bij Wales en Cheltenham.
Eine 5-minütige Fahrt trennt Sie von Lydney und auch Wales und Cheltenham liegen nicht weit entfernt.

Het Hotel Kreischaer Hof dat door een familie wordt beheerd ligt op slechts 15 minuten rijden van het historische centrum van Dresden en wordt omgeven door natuur.
Umgeben von der Natur erwartet Sie das familiengeführte Hotel Kreischaer Hof nur 15 Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum Dresdens entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel is omgeven door de fraaie natuur in de buurt van de Marchwald bossen. Het ligt net ten westen van Freiburg in de stad Hochdorf, op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A5.
Dieses familiengeführte Hotel im westlichen Stadtteil Hochdorf liegt inmitten einer reizvollen Landschafte nahe dem Marchwald. Die Autobahn A5 ist nur 5 Fahrminuten entfernt.

Het Stúdios Nogueira Lopes wordt omringd door natuur en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Rio de Janeiro. Het strand Praia do Flamengo bevindt zich op 15 minuten rijden.
Inmitten der Natur und nur 5 Gehminuten von der Innenstadt von Rio de Janeiro entfernt begrüßen Sie die Stúdios Nogueira Lopes. Zum Strand Praia do Flamengo fahren Sie 15 Minuten.

Het uitgestrekte zandstrand, het Spiaggia dei Maronti bereikt u na 45 minuten rijden door de heuvels.
Zum weitläufigen Sandstrand Spiaggia dei Maronti gelangen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt durch die Hügel.

De Buena Vista Lodge wordt omgeven door uitgestrekte tuinen en ligt op 15 minuten rijden van het stadscentrum van Pital. Het heeft een eigen meer, houten bungalows en er worden eco-toeristische activiteiten aangeboden.
Die Buena Vista Lodge liegt inmittten eines weitläufigen Gartens und bietet Ihnen einen See an der Unterkunft, Holzbungalows und Aktivitäten im Rahmen des Ökotourismus. Sie wohnen 15 Autominuten außerhalb des Stadtzentrums von Pital.

Balade gourmande ligt op 5 minuten rijden van Jalhay en wordt omgeven door natuur en wandelroutes. Dit vakantiehuis beschikt over eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Nur 5 Autominuten von Jalhay entfernt, umgeben von der Natur und Wanderwegen, begrüßt Sie dieses Ferienhaus zur Selbstverpflegung. Das Gîte Balade Gourmande bietet kostenfreies WLAN und ebenfalls kostenfreie, private Parkmöglichkeiten.

Confiture Sur l'Oreiller wordt omgeven door ongerepte natuur en ligt in een rustige omgeving op 3 minuten rijden van de plaatselijke winkels.
Umgeben von einer sanften Naturlandschaft liegt das Confiture Sur l’Oreiller in einem ruhigen Viertel nur 3 Autominuten von den hiesigen Geschäften entfernt.

Deze herberg wordt omgeven door de natuur en ligt op 7 km van het nationaal park Söderåsen en op 25 minuten rijden van Helsingborg en Landskrona.
Dieser Gasthof liegt von Natur umgeben, 7 km vom Nationalpark Söderåsen und 25 Fahrminuten von Helsingborg und Landskrona entfernt.