Vertaling van "minuten naar respectievelijk " (Nederlands → Duits) :

Met de auto rijdt u in 5 en 10 minuten naar respectievelijk het centrum van Monterrey en het conferentiecentrum Cintermex.
Das Zentrum von Monterrey liegt 5 Fahrminuten entfernt, während das Kongresszentrum Cintermex nach 10 Autominuten erreichbar ist.

U loopt in respectievelijk 1 en 5 minuten naar de bushalte en het treinstation van Brünig-Hasliberg met verbindingen naar Interlaken en Luzern.
Eine Bushaltestelle erreichen Sie in 1 Minute zu Fuß und zum Bahnhof Brünig-Hasliberg mit Anbindung an Interlaken und Luzern gelangen Sie in 5 Gehminuten.

Het winkelcentrum Macroplaza ligt op 3 km van Hotel Astor. Met de auto rijdt u in slechts 7 minuten naar het waterpark El Vergel. De afstand van het hotel tot de Amerikaanse grens en het Amerikaanse consulaat bedraagt respectievelijk 5 km en 1,5 km. Bij Astor kunt u gratis parkeren.
Das Hotel liegt 7 Autominuten vom Wasserpark Vergel und 3 km vom Einkaufszentrum Macroplaza entfernt. Von der amerikanischen Grenze trennen Sie 5 km und nach 1,5 km erreichen Sie das amerikanische Konsulat.

Het pretpark Benidorm Terra Mitica bevindt zich op ongeveer een uur rijden en u vindt 3 golfbanen binnen een straal van 5 km van het hotel. U rijdt in respectievelijk 15 en 45 minuten naar de luchthavens van Murcia en Alicante.
Den Themenpark Terra Mítica in Benidorm erreichen Sie in etwa 1 Autostunde und im Umkreis von 5 km finden Sie 3 Golfplätze. Der Flughafen Murcia liegt 15 und der Flughafen Alicante 45 Fahrminuten entfernt.

U rijdt in respectievelijk 14 en 55 minuten naar Port Louis en de internationale luchthaven Plaisance.
Nach Port Louis fahren Sie von hier aus 14 Minuten mit dem Auto. Den internationalen Flughafen Plaisance erreichen Sie nach einer 55-minütigen Autofahrt.

Er is gratis parkeergelegenheid en u rijdt in respectievelijk 25 en 35 minuten naar Gijón en Oviedo.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei an der Unterkunft ab. Gijón und Oviedo erreichen Sie in 25 bzw. 35 Fahrminuten.

Het Trowbridge Leisure Centre ligt op 10 minuten lopen van het hotel. Naar Lacock en Castle Combe is het respectievelijk 10 en 40 minuten rijden.
Zum Freizeitzentrum Trowbridge gelangen Sie von der Unterkunft nach 10 Gehminuten. Lacock und Castle Combe liegen 10 bzw. 40 Autominuten entfernt.

De afstand tot de luchthaven van Santorini en de haven van Athinios bedraagt respectievelijk 20 km en 24 km. Het strand Baxedes bevindt zich op 2 km, en in 20 minuten loopt u naar het strand Armeni.
Der Flughafen von Santorini ist 20 km entfernt und den Hafen von Athinios erreichen Sie nach 24 km. Der Strand Baxedes ist 2 km entfernt und zum Strand Armeni gelangen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Vanaf de Dan Khao-pier en de Laem Sork-pier rijdt u respectievelijk in 45 minuten en anderhalf uur naar de luchthaven van Trat.
Von der Pier Dan Khao erreichen Sie den Flughafen Trat nach einer 45-minütigen Fahrt. Die Pier Laem Sork liegt etwa eine 1,5-stündige Fahrt vom Flughafen Trat entfernt.

De twee wandelpaden, in westelijke en oostelijke richting, leiden naar de stranden Platy Gialos en Paradise in respectievelijk 15 en 10 minuten.
Über den westlichen oder östlichen Fußpfad erreichen Sie nach 15 bzw. 10 Minuten die Strände Platy Gialos oder Paradise.