Traduction de «minuten naar manneken » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf Le Chantecler Hotel wandelt u in minder dan 5 minuten naar Manneken Pis.
Vom Hotel Le Chantecler erreichen Sie außerdem das Manneken Pis in weniger als 5 Gehminuten.

Novotel Brussels Midi ligt op 15 minuten lopen van het standbeeld Manneken Pis en u wandelt in 20 minuten naar de Grote Markt.
Das Novotel Brussels Midi liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Manneken Pis entfernt.

U loopt in 10 minuten naar de Grote Markt, de Grote Zavel en Manneken Pis.
Die Grand-Place, die Grand Sablon und der Manneken Pis befinden sich weniger als 10 Gehminuten entfernt.

De tramlijnen 93 en 94 stoppen naast het hotel en brengen u in 10 minuten naar het historische centrum van Brussel met de Grote Markt en Manneken Pis.
Die Straßenbahnlinien 93 und 94, die direkt am Hotel halten, bringen Sie in nur 10 Minuten in die Altstadt von Brüssel mit der Grand-Place und dem Manneken Pis.

Met de auto rijdt u in 18 minuten naar de Grote Markt en Manneken Pis.
Den Grand Place und Manneken Pis erreichen Sie nach 18 Fahrminuten.

Vanaf station Schuman reist u met de metro in 10 minuten naar het historische centrum van de stad, met de Grote Markt en Manneken Pis.
Vom Bahnhof Brüssel-Schuman bis zum historischen Zentrum mit dem Grand-Place und dem Manneken Pis fahren Sie 10 Minuten mit der U-Bahn.

De metro brengt u in 20 minuten naar het historische centrum van Brussel, met de Grote Markt en Manneken Pis.
Lassen Sie sich dort belgische und internationale Küche schmecken. Die Altstadt von Brüssel mit der Grand-Place/dem Grote Markt und dem Manneken Pis erreichen Sie mit der U-Bahn in 20 Minuten.

Op 17 km afstand vindt u de Grote Markt van Brussel en het Manneken Pis-standbeeld. Leuven is in 25 minuten te bereiken, en het is ongeveer 15 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Brussel.
Von der Grand Place und der Statue Manneken Pis in Brüssel trennen Sie 17 km. Leuven erreichen Sie nach 25 Minuten und den internationalen Flughafen Brüssel mit dem Auto nach 16 Minuten.

U rijdt in 30 minuten met de auto of in 20 minuten met de trein naar Brussel, waar u een bezoek kunt brengen aan het Atomium, de Grote Markt en Manneken Pis.
In die Stadt Brüssel mit ihrem Atomium, der Grand Place/dem Grote Markt und dem Manneken Pis gelangen Sie nach 30 Auto- oder 20 Bahnminuten.

Manneken Pis staat op 10 minuten lopen van het hotel en naar de Grote Markt is het zo'n 15 minuten lopen.
Das Manneken Pis befindet sich nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt und den Grand Place erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.