Vertaling van "minuten naar jena " (Nederlands → Duits) :

U vindt hier dan ook tal van wandelroutes. Via de snelweg A9, 15 km verderop, rijdt u in slechts 30 minuten naar Jena.
Die Autobahn A9 ist 15 km entfernt und führt ins 30 Minuten entfernte Jena.

U vindt er dan ook vele wandelroutes. Op 15 km van Hotel an der Therme Haus 2 ligt de snelweg A9, waarlangs u in 30 minuten naar Jena rijdt.
Auf der 15 km entfernten Autobahn A9 gelangen Sie in 30 Minuten nach Jena.

Via de snelweg A38 is het 40 minuten rijden naar Jena en 50 minuten naar Leipzig.
Das Toscana in Naumburg liegt 40 Fahrminuten von der Stadt Jena entfernt und die Stadt Leipzig erreichen Sie über die Autobahn A38 nach 50 Minuten.

Een ritje van 20 minuten brengt u naar Jena, met zijn oude binnenstad en leuke markt.
Innerhalb von 20 Fahrminuten gelangen Sie von hier nach Jena, wo Sie die Altstadt und den hübschen Marktplatz besichtigen.

De bushalte Göschwitz Kirche ligt slechts op 5 minuten loopafstand van het hotel. Daarvandaan reist u eenvoudig met de bus naar het treinstation Jena Göschwitz, 1,5 km verderop.
Die Bushaltestelle Göschwitz Kirche ist nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet eine gute Verbindung zum Bahnhof Jena Göschwitz (1,5 km).

Het is slechts 300 meter naar de botanische tuin van Jena, en het 13e-eeuwse stadhuis bevindt zich op 5 minuten lopen.
Vom Botanischen Garten Jenas trennen Sie hier nur 300 m und das Rathaus aus dem 13. Jahrhundert erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het hotel biedt goede verbindingen via de weg naar Naumburg (20 minuten), Jena (30 minuten) en Erfurt (50 minuten).
Das Hotel bietet gute Verkehrsanbindungen nach Naumburg (20 Minuten), Jena (30 Minuten) und Erfurt (50 Minuten).

Vanaf het hotel is het 25 minuten rijden naar de steden Erfurt en Jena.
Erfurt und Jena erreichen Sie mit dem Auto in 25 Minuten.