Traduction de «minuten lopen van uitstekende winkels » (Néerlandais → Allemand) :

U bevindt zich hier op slechts 5 minuten lopen van uitstekende winkels, een ruime keuze aan restaurants en populaire café-bars.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie erstklassige Geschäfte, eine große Auswahl an Restaurants und beliebte Cafe-Bars.

Het Cranleigh Hotel heeft een uitstekende locatie midden in het centrum van deze historische marktstad en ligt op slechts 5 minuten lopen van alle winkels, restaurants en bars van Reigate.
Dank seiner hervorragenden Lage direkt im Zentrum der historischen Marktstadt ist das Cranleigh Hotel nur 5 Gehminuten von allen Geschäften, Restaurants und Bars von Reigate entfernt.

Het rookvrije Nichtraucher-Hotel Antares Düsseldorf, dat een gratis spa en uitstekende vervoersverbindingen biedt, ligt op slechts 10 minuten lopen van de winkels aan de Königsallee in Düsseldorf.
Mit einem kostenfreien Wellnessbereich und einer guten Verkehrsanbindung empfängt Sie dieses Nichtraucher-Hotel nur 10 Gehminuten von der Düsseldorfer Einkaufsstraße Königsallee entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de winkels in Grafton Street en op 15 minuten lopen van O'Connell Street en de wijk Temple Bar.
Die Geschäfte auf der Grafton Street erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Von der O'Connell Street und dem Stadtteil Temple Bar trennen diese Unterkunft 15 Gehminuten.

Het Cairns Plaza Hotel bevindt zich op zo'n 10 minuten lopen van het centrum van Cairns en op 5 minuten lopen van vele winkels en restaurants.
Vom Cairns Plaza Hotel erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang das Zentrum von Cairns, während 5 Gehminuten entfernt zahlreiche Geschäfte und Restaurants zu einem Besuch einladen.

Hotel Bumi Aditya ligt op 10 minuten lopen van het het strand van Senggigi, en op 15 minuten lopen van de winkels en restaurants van de overdekte markt Senggigi Art Market.
Rund 10 Minuten gehen Sie vom Hotel Bumi Aditya bis zum Senggigi Beach. Ein 15-minütiger Spaziergang bringt Sie zu den Geschäften und Restaurants des Kunstmarkts Senggigi.

Vanaf het hotel is het 5 minuten lopen naar de winkels van Oxford Street en nog eens 10 minuten lopen naar het hart van West End.
Die Boutiquen an der Oxford Street liegen 5 Gehminuten entfernt. Das Zentrum von West End erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

The Bli Bli Villas Spa heeft een rustige ligging, op slechts 3 minuten lopen van de winkels en restaurants en op 10 minuten lopen van het strand van Ku De Ta.
Das Bli Bli Villas Spa erwartet Sie in einer ruhigen Lage, aber nur 3 Gehminuten von Geschäften und Restaurants sowie 10 Gehminuten vom Strand Ku De Ta entfernt.

Villa Rose ligt op 3 minuten lopen van de caldera en op 5 minuten lopen van de winkels, restaurants en toeristen-kantoren.
Die Villa Rose befindet sich nur 3 Gehminuten vom Krater entfernt. Nach 5 Minuten zu Fuß gelangen Sie zu zahlreichen Geschäften, Restaurants und Touristeninformationen.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van de winkels en restaurants in Central Embassy en op 10 minuten lopen van die bij Central World Plaza.
Geschäfte und Restaurants warten im 5 Gehminuten entfernten Einkaufszentrum Central Embassy oder im 10 Gehminuten entfernten Central World Plaza auf Ihren Besuch.