Vertaling van "minuten lopen van tal van toonaangevende " (Nederlands → Duits) :

Hotel des Horlogers ligt in het centrum van Plan-les-Ouates, op 4 km van het centrum van Genève en op 3 minuten lopen van tal van toonaangevende Zwitserse horlogefabrikanten.
Das Hotel des Horlogers erwartet Sie im Zentrum von Plan-les-Ouates, 4.2 km vom Zentrum von Genf und einen 3-minütigen Spaziergang von vielen der führenden Uhrenhersteller der Schweiz entfernt.

De accommodatie ligt op 5 km van een grote supermarkt en op minder dan 5 minuten lopen van tal van restaurants en bars. Met de auto bent u in 2 minuten bij de golfbaan van Mullet Bay en in 15 minuten bij het Sint Maarten Museum.
Restaurants und Bars liegen nur einen kurzen, 5-minütigen Spaziergang entfernt und einen größeren Supermarkt finden Sie im Umkreis von 5 km. Den Golfplatz Mullet Bay erreichen Sie nach 2 Fahrminuten, während das St. Marteen Museum 15 Autominuten entfernt liegt.

Het Sandy Beach Hotel vindt u op 10 minuten rijden van het centrum van Larnaca en op 2 minuten lopen van tal van restaurants, tavernes en bars.
Das Sandy Beach Hotel liegt 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Larnaca entfernt. In nur 2 Gehminuten erreichen Sie zahlreiche Restaurants, Tavernen und Bars.

Studio View Talay 5 ligt op 10 minuten rijden van de beroemde Walking Street van Pattaya en op een paar minuten lopen van tal van lokale en internationale restaurants.
Das Studio View Talay 5 ist eine 10-minütige Fahrt von der berühmten Walking Street von Pattaya und nur wenige Gehminuten von vielerlei Restaurants entfernt, die Ihnen Speisen aus der Region sowie internationale Gerichte servieren.

De dichtstbijzijnde supermarkt vindt u om de hoek en op minder dan 5 minuten lopen zijn tal van restaurants te vinden.
Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt gleich um die Ecke und viele Restaurants befinden sich nur 5 Gehminuten entfernt.

Het complex ligt op minder dan 5 minuten lopen van tal van lokale restaurants en eetgelegenheden.
In nur 5 Gehminuten von der Unterkunft erreichen Sie zahlreiche Restaurants und gastronomische Einrichtungen.

Het is maar 5 minuten lopen naar tal van restaurants en bars en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 300 meter afstand.
Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie vom Apartment aus eine große Auswahl an Restaurants und Bars und der nächste Supermarkt ist 300 m entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van tal van restaurants waar regionale delicatessen geserveerd worden.
In einem Umkreis von 5 Gehminuten servieren Ihnen zahlreiche gastronomische Einrichtungen Delikatessen aus der Region.

The Blue Lime ligt tevens op 10 minuten lopen van tal van eetgelegenheden.
Alternativ erwarten Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt zahlreiche gastronomische Einrichtungen.

Op minder dan 10 minuten lopen zijn tal van cafés en restaurants te vinden.
Verschiedene Kneipen und Restaurants laden im Umkreis von 5 - 10 Gehminuten zu einem Besuch ein.