Vertaling van "minuten lopen van tal van levendige " (Nederlands → Duits) :

Hotel Mirador ligt op minder dan 5 minuten lopen van tal van levendige restaurants en bars.
Abends laden lebhafte Restaurants und Bars nur 3 Minuten zu Fuß vom Mirador entfernt zu einem Besuch ein.

Hostal Lara bevindt zich op 5 minuten lopen van tal van levendige bars en restaurants met lokale gerechten.
Im Umkreis von 5 Gehminuten um das Hostal Lara warten eine Vielzahl von Bars und Restaurants mit regionaler Küche auf Ihren Besuch.

De accommodatie ligt op 5 km van een grote supermarkt en op minder dan 5 minuten lopen van tal van restaurants en bars. Met de auto bent u in 2 minuten bij de golfbaan van Mullet Bay en in 15 minuten bij het Sint Maarten Museum.
Restaurants und Bars liegen nur einen kurzen, 5-minütigen Spaziergang entfernt und einen größeren Supermarkt finden Sie im Umkreis von 5 km. Den Golfplatz Mullet Bay erreichen Sie nach 2 Fahrminuten, während das St. Marteen Museum 15 Autominuten entfernt liegt.

In ongeveer 15 minuten lopen bereikt u de levendige stad Fira, met vele restaurants en uitgaansgelegenheden.
Die lebhafte Stadt Fira ist etwa 15 Gehminuten vom Komplex entfernt und lockt mit vielen Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.

De moderne kamers zijn voorzien van satelliettelevisie en in slechts 10 minuten lopen bereikt u de levendige winkelstraten van Leeds.
Die modernen Zimmer verfügen über Sat-TV, und die zahlreichen Geschäfte von Leeds sind nur 10 Fußminuten entfernt.

Studio View Talay 5 ligt op 10 minuten rijden van de beroemde Walking Street van Pattaya en op een paar minuten lopen van tal van lokale en internationale restaurants.
Das Studio View Talay 5 ist eine 10-minütige Fahrt von der berühmten Walking Street von Pattaya und nur wenige Gehminuten von vielerlei Restaurants entfernt, die Ihnen Speisen aus der Region sowie internationale Gerichte servieren.

Vanaf het hotel is het 10 minuten lopen naar Alvor's levendige centrum vol cafés en restaurants.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Alvor, wo Sie viele Cafés und Restaurants finden.

In slechts 10 minuten lopen bereikt u de levendige straat Istiklal Caddesi met vele restaurants, bars en winkels.
Die lebendige Istiklal-Straße mit ihren vielen Restaurants, Bars und Geschäften liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Het Sandy Beach Hotel vindt u op 10 minuten rijden van het centrum van Larnaca en op 2 minuten lopen van tal van restaurants, tavernes en bars.
Das Sandy Beach Hotel liegt 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Larnaca entfernt. In nur 2 Gehminuten erreichen Sie zahlreiche Restaurants, Tavernen und Bars.

De dichtstbijzijnde supermarkt vindt u om de hoek en op minder dan 5 minuten lopen zijn tal van restaurants te vinden.
Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt gleich um die Ecke und viele Restaurants befinden sich nur 5 Gehminuten entfernt.