Vertaling van "minuten lopen van ov-verbindingen en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op 10 minuten lopen van ov-verbindingen en biedt ruime, zelfstandige appartementen die uitzicht bieden op Sheikh Zayed Road (de E11), de wijk Jumeirah en de zee.
Dieses Hotel begrüßt Sie mit geräumigen Apartments zur Selbstversorgung mit einem Blick über die Sheikh-Zayed-Straße, Jumeirah und das Meer. Sie wohnen einen 10-minütigen Spaziergang von öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Hotel Brandoli ligt in een rustige, groene omgeving, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Verona en binnen handbereik van de goede OV-verbindingen. Het biedt bovendien uitzicht op het kasteel Montorio.
Das Hotel Brandoli befindet sich in einer ruhigen, begrünten Gegend und bietet Ihnen Blick auf die Burg Montorio. Sie wohnen nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Verona entfernt und nutzen die guten Verkehrsanbindungen.

Het stadstreinstation (S-Bahn) Angermund ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie en biedt directe verbindingen naar de luchthaven van Düsseldorf (6 minuten) en het centraal station van Düsseldorf (15 minuten).
Vom 5 Gehminuten entfernten S-Bahnhof Angermund aus gelangen Sie direkt zum Flughafen Düsseldorf (6 Minuten) und zum Düsseldorfer Hauptbahnhof (15 Minuten).

De bushalte Ruwer ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel en biedt verbindingen naar Trier in 30 minuten.
Die Bushaltestelle Ruwer liegt nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet Verbindungen nach Trier. Die Fahrzeit dorthin beträgt 30 Minuten.

Het S-Bahnstation Donnersbergerbrücke ligt op 6 minuten lopen van het hotel en biedt verbindingen naar het centraal station van München en de historische binnenstad van München in slechts 4 minuten.
Der S-Bahnhof Donnersbergerbrücke liegt 6 Gehminuten entfernt. Von dort aus gelangen Sie nach nur 4 Minuten zum Hauptbahnhof München und in die Münchner Altstadt.

De pier bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het Seehotel en biedt regelmatige verbindingen naar Luzern, bereikbaar in 20 minuten rijden.
Hier verkehrt die steilste Zahnradbahn der Welt. Die Schiffsanlegestelle ist nur 3 Gehminuten vom Seehotel entfernt und bietet regelmäßige Verbindungen nach Luzern, das innerhalb von 20 Minuten erreichbar ist.

Treinstation Schwelm ligt op 5 minuten lopen van Altdeutsche Bierstuben en biedt directe verbindingen van 10 minuten naar het centraal station van Wuppertal.
Die Altdeutsche Bierstube liegt 5 Gehminuten vom Bahnhof Schwelm entfernt. Von dort aus gelangen Sie nach 10 Fahrminuten direkt zum Hauptbahnhof Wuppertal.

Het treinstation van Bad Vöslau ligt op 7 minuten lopen van het hotel en biedt directe verbindingen met Wenen (30 minuten).
Der Bahnhof Bad Vöslau ist einen 7-minütigen Spaziergang entfernt und bietet direkte Verbindungen nach Wien (30 Minuten Fahrt).

Treinstation Livingston South ligt op 2 minuten lopen van het hotel en biedt regelmatige verbindingen naar Edinburgh en Glasgow, die u beide met de trein in 20 minuten kunt bereiken.
Die Eisenbahnstrecke Livingston South liegt 2 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet regelmäßig fahrende Verbindungen, mit denen Sie nach 20 Minuten in die Städte Edinburgh sowie Glasgow gelangen.

Het Smile Hotel Kyoto ligt op slechts 5 minuten lopen van station Karasuma en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Smile Hotel Kyoto Shijo in nur 5 Gehminuten Entfernung vom Bahnhof Karasuma bietet Ihnen eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.