Traduction de «minuten lopen te bereiken en daarvandaan reist u gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Old Street is in slechts 5 minuten lopen te bereiken en daarvandaan reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen.
Der nur 5 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Old Street bietet eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Londons.

Het SensConvent Hotel Michendorf bevindt zich op 12 minuten lopen van treinstation Michendorf. Daarvandaan reist u in 45 minuten naar het centraal station van Berlijn.
Den Bahnhof Michendorf erreichen Sie vom Hotel in 12 Gehminuten. Dort profitieren Sie von Verbindungen zum Hauptbahnhof Berlin, den Sie nach 45 Minuten erreichen.

BB Baron's House bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van een bushalte. Daarvandaan reist u in slechts 20 minuten naar het centrum van Leuven.
Das BB Baron's House ist weniger als einen 5-minütigen Spaziergang von einer Bushaltestelle entfernt, die Sie in 20 Minuten in das Zentrum von Leuven bringt.

Het S-Bahn-station IKEA-Kaarst ligt op 10 minuten lopen van het hotel, daarvandaan reist u met de trein in 25 minuten naar het centraal station van Düsseldorf.
Vom S-Bahnhof IKEA-Kaarst trennt Sie ein 10-minütiger Spaziergang. Den Düsseldorfer Hauptbahnhof erreichen Sie von dort aus mit dem Zug nach 25 Minuten.

Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van Paddington Station. Daarvandaan reist u in slechts 15 minuten naar de luchthaven Heathrow.
Das Hotel ist 15 Gehminuten vom Bahnhof Paddington und 15 Fahrminuten mit dem Zug vom Flughafen Heathrow entfernt.

Metrostation São Sebastião is in 2 minuten lopen te bereiken. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar het centrum van de stad en in 20 minuten naar de internationale luchthaven van Lissabon.
Der U-Bahnhof São Sebastião liegt 2 Gehminuten entfernt und bietet direkten Zugang zum Stadtzentrum sowie in 20 Minuten zum Flughafen Lissabon.

Het treinstation van Sant Andreu is in 5 minuten lopen te bereiken. Vanuit daar reist u in 35 minuten naar de luchthaven Barcelona El Prat.
Der Bahnhof Sant Andreu Comtal liegt 5 Gehminuten entfernt. Von dort gelangen Sie in 35 Minuten zum Flughafen Barcelona El Prat.

Metrolijn 1 is in 3 minuten lopen te bereiken en daarmee reist u binnen 15 minuten naar het Louvre, de Notre-Dame de Paris, de Champs-Elysées en het Palais Royal.
Den Louvre, die Kathedrale Notre Dame de Paris, die Champs-Elysées und den Palais Royal erreichen Sie alle vom Hotel aus nach 15 Fahrminuten mit der Metrolinie 1. Die Metrostation ist 3 Gehminuten entfernt.

Het treinstation van Sitges is vanuit Hotel Madison Bahia in slechts 6 minuten lopen te bereiken. Vanuit daar reist u in ongeveer 35 minuten naar het centrum van Barcelona.
Den Bahnhof Sitges erreichen Sie vom Hotel Madison Bahia fußläufig in nur 6 Minuten. Von dort gelangen Sie in rund 35 Minuten ins Zentrum von Barcelona.

De dichtstbijzijnde tramhalte is in slechts 2 minuten lopen te bereiken. Daar vandaan reist u in ongeveer 10 minuten naar het centrum en het centraal station van Leipzig.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle liegt nur 2 Gehminuten entfernt. Von dort gelangen Sie nach rund 10 Minuten in die Leipziger Innenstadt und zum Hauptbahnhof.