Traduction de «minuten lopen ligt de praagse » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 5 minuten lopen ligt de Praagse Burcht en op 10 minuten is bevindt zich het Oude Stadsplein.
Bewundern Sie die St.-Nikolauskirche auf dem Kleinseitner Ring. Die Prager Burg erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang, den Altstädter Ring nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De accommodatie ligt op 8 minuten lopen van de Karelsbrug en op 12 minuten lopen van de Praagse Burcht.
Die Unterkunft liegt 8 Gehminiten von der Karlsbrücke und 12 Gehminuten von der Prager Burg entfernt.

Het Botanical Garden Apartment ligt op 2 minuten lopen van de Praagse Botanische Tuin van de Karelsuniversiteit en op 17 minuten lopen van het Wenceslausplein.
Das Botanical garden apartment empfängt Sie 2 Gehminuten vom Prager Botanischen Garten der Karlsuniversität und einen 17-minütigen Spaziergang vom Wenzelsplatz sowie 2 km vom Altstädter Ring mit seiner Astronomischen Uhr entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Dit nieuwe, moderne hotel ligt in de rustige wijk Praag 6, 5 kilometer van het stadscentrum en 30 minuten lopen van de Praagse Burcht.
Sie wohnen in einem neuen, modernen Hotel im ruhigen 6.Prager Bezirk, ca. 5 km außerhalb des Stadtzentrums und nur einen 30-minütigen Spaziergang von der Prager Burg entfernt.

Orea Hotel Pyramida ligt op 10 minuten lopen van de Praagse Burcht en biedt gratis toegang tot het binnenwembad en het fitnesscentrum.
Das Orea Hotel Pyramida begrüßt Sie einen 10-minütigen Spaziergang von der Prager Burg entfernt. Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum Innenpool und Fitnesscenter.

Het Charles Hotel is voorzien van airconditioning en heeft een centrale ligging in de wijk Mala Strana. Het ligt op 100 meter van de Karelsbrug en op 15 minuten lopen van de Praagse Burcht.
Das klimatisierte Hotel Charles liegt günstig in zentraler Lage an der Kleinseite 100 Meter von der Karlsbrücke und 15 Gehminten von der Prager Burg entfernt.

Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in een neorenaissancistisch gebouw op slechts 5 minuten lopen van de Praagse Burcht en de Karelsbrug. Het biedt toegang tot de spa met een gratis sauna, stoombad en fitnessruimte.
In einem nur 5 Gehminuten von der Prager Burg und der Karlsbrücke entfernten Gebäude im Stil der Neorenaissance bietet dieses 5-Sterne-Hotel Zugang zu einem Wellnessbereich mit einer kostenfreien Dampfsauna, einem kostenfreien Fitnessraum sowie einem aufpreispflichtigem Whirlpool.

Het U Schnellu is een 3-sterrenhotel dat wordt beheerd door een familie in Mala Strana, op slechts 300 meter van de Karelsbrug en op 5 minuten lopen van de Praagse Burcht.
Das U Schnellu, ein familiengeführtes 3-Sterne-Hotel in der Prager Kleinseite, begrüßt Sie nur 300 m von der Karlsbrücke und einen 15-minütigen Spaziergang von der Prager Burg entfernt.

Hotel Wilhelm biedt kamers met gratis WiFi en bevindt zich op slechts 1 km van het centrum van Praag en op 15 minuten lopen van de Praagse burcht en het klooster Břevnov.
Das Hotel Wilhelm erwartet Sie nur 1 km vom Zentrum von Prag sowie 15 Gehminuten von der Prager Burg und dem Kloster Břevnov entfernt.

Hotel Atos is centraal gelegen in de schilderachtige wijk Malá Strana, naast de weelderige Kinsky-tuinen, en op slechts 10 minuten lopen van de Praagse burcht, het Nationaal Theater en het Wenceslasplein.
Das Hotel Atos liegt zentral in der malerischen Prager Kleinseite, direkt neben dem grünen Kinsky Park. Von der Prager Burg, dem Nationaltheater und dem Wenzelsplatz trennt Sie ein 10-minütiger Spaziergang.