Traduction de «minuten lopen langs een promenade vinden gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 20 minuten lopen langs een promenade vinden gasten het historische centrum van de oude stad Nessebar, opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Nesebar biedt ook de Action Aqua Park, op 15 minuten met de auto of met de bus.
In 20 Gehminuten entlang der Promenade gelangen Sie zum historischen Zentrum der Altstadt von Nessebar, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. In Nessebar erwartet Sie zudem der Action Aquapark, den Sie mit dem Auto oder dem Bus in 15 Fahrminuten erreichen.

Op 2 minuten lopen van de accommodatie vinden gasten een binnenzwembad en een hot tub in de openlucht. En op 5 minuten lopen van het hotel bevindt zich een Natural Research Centre en vertrekken er in de haven boten naar Hornstrandir.
Nur 2 Gehminuten von der Unterkunft entfernt finden Sie einen Innenpool und einen Whirlpool im Freien und nach 5 Gehminuten erreichen Sie das Zentrum für Naturforschung und den Hafen, vom dem aus Sie mit dem Boot nach Hornstrandir gelangen.

In het dorp, op 10 minuten lopen van het hotel, vinden gasten winkels en restaurants.
Geschäfte und Restaurants finden Sie im 10 Gehminuten entfernten Dorf.

Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel vinden gasten een keur aan winkels en restaurants.
Mehrere Restaurants und Geschäfte erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Op slechts 10 minuten lopen van het hotel vinden gasten restaurants.
Nach nur 10 Gehminuten erreichen Sie diverse Restaurants.

Het Strelitzias lit op 5 minuten lopen van de promenade van het Playa del Ingles strand, waar gasten een gevarieerd aanbod van winkels, bars en restaurants vinden.
Das Strelitzias ist 5 Gehminuten von der Strandpromenade an der Playa del Inglés entfernt, wo Sie eine abwechslungsreiche Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants vorfinden.

Er liggen restaurants op slechts 2 minuten lopen van het hotel en gasten vinden een supermarkt op slechts 10 minuten.
Restaurants erreichen Sie schon nach 2 Minuten zu Fuß, einen Supermarkt nach 10 Minuten zu Fuß.

Op minder dan een paar minuten lopen van Villa Annamaria vinden de gasten restaurants en supermarkten en een café met speciale tarieven.
Restaurants und Lebensmittelgeschäfte sowie ein Café mit Sonderpreisen erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß von den Villa Annamaria.

De toeristische Adoquinado-route ligt op 5 minuten lopen van Bungalows Acali en gasten vinden restaurants, bars en winkels in de omgeving.
Die touristischen Straße Adoquinado mit Restaurants, Bars und Geschäften erreichen Sie von den Bungalows Acali aus in nur 5 Minuten zu Fuß.

De promenade aan de oever van het meer ligt op een klein eindje rijden van het pand en het is 3 minuten lopen naar de pier, waar gasten op de boot over het meer kunnen stappen.
Die Uferpromenade erreichen Sie nach einer kurzen Fahrradfahrt und in 3 Gehminuten gelangen Sie zum Pier, von wo aus Sie mit einem Boot über den See fahren können. Der Monte Baldo ist 14 km entfernt.