Traduction de «minuten lopen evenals de halte » (Néerlandais → Allemand) :

U bereikt het centrum van Mauterndorf in 3 minuten lopen evenals de halte van de gratis skibus.
Innerhalb von 3 Fußminuten erreichen Sie das Zentrum von Mauterndorf und die Haltestelle des kostenlosen Skibusses.

Haus Saskia heeft een verhoogde ligging op 10 minuten lopen van het centrum van Sölden en op 2 minuten lopen van de halte van de skibus.
Auf einer Anhöhe begrüßt Sie 10 Gehminuten vom Zentrum von Sölden und 2 Gehminuten von der Skibushaltestelle entfernt das Haus Saskia.

Asoke Residence Sukhumvit ligt op 4 minuten lopen van de halte van de pendelboot over het Saen Saeb-kanaal en op 10 minuten lopen van het skytrain-station Asoke.
Das Asoke Residence Sukhumvit befindet sich 4 Gehminuten vom Bootsshuttle am Kanal Saen Saeb und 10 Gehminuten vom BTS-Skytrain-Bahnhof Asoke entfernt.

Het Esplanade bevindt zich op 2 minuten lopen van een halte voor de populaire toeristenbuslijn 100 en op 10 minuten lopen van het metrostation Nollendorfplatz.
Der beliebte Stadtrundfahrtbus 100 hält 2 Gehminuten vom Esplanade entfernt.

Het Glenelg Watermark Hotel bevindt zich op 6 minuten lopen van The Beach House, en op 8 minuten lopen van de halte van de Glenelg Tram.
Das Glenelg Watermark Hotel liegt 6 Gehminuten vom The Beach House und 8 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Glenelg entfernt.

Hotel Garni Hubertus ligt op 7 minuten lopen van het skiresort Serfaus en op 2 minuten lopen van de halte van de lokale metrolijn.
Das Hubertus begrüßt Sie 7 Gehminuten vom Skiresort Serfaus sowie einen 2-minütigen Spaziergang von einer Haltestelle der örtlichen U-Bahn entfernt.

Le Clos des Salins is een modern gebouw in het historische hart van Toulouse, op 450 meter van het metrostation Carmes, op 5 minuten lopen van de halte van tramlijn T1 en op 10 minuten lopen van het Place du Capitole. WiFi is gratis beschikbaar.
In einem modernen Gebäude im Herzen des historischen Stadtzentrums von Toulouse, nur 450 m vom U-Bahnhof Carmes, 5 Gehminuten von der Straßenbahn T1 und 10 Gehminuten vom Kapitolsplatz entfernt, heißt Sie das Le Clos des Salins willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Het hotel ligt op 1 minuut lopen van een bushalte met bussen naar de Kiyomizu-dera-tempel en de wijk Gion, en op 3 minuten lopen van een halte waar u bussen kunt nemen naar de Kinkaku-ji Tempel.
Das Hotel befindet sich 1 Gehminute von der Bushaltestelle mit Anbindung an den Kiyomizu-dera-Tempel und das Viertel Gion sowie einen 3-minütigen Spaziergang von der Bushaltestelle zum Kinkaku-ji-Tempel entfernt.

Sunset hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de halte van de minibus en 15 tot 20 minuten rijden van de luchthaven Riga.
Im Sunset Hotel trennen Sie nur 5 Gehminuten von einer Kleinbushaltestelle und 15 bis 20 Fahrminuten vom Flughafen Riga.

Het hotel ligt aan de N81, naast het Tallaght Stadium, op 3 minuten lopen van de halte Luas, vanwaar u in 30 minuten naar het centrum van Dublin kunt reizen.
Es liegt an der Straße N81 neben dem Tallaght Stadium. Die nächste Straßenbahnstation erreichen Sie zu Fuß in 3 Minuten, von der Sie in 30 Minuten ins Zentrum von Dublin gelangen.