Vertaling van "minuten lopen en bieden prachtige wandelroutes " (Nederlands → Duits) :

Het Richmond Park en Richmond Hill zijn minder dan 20 minuten lopen en bieden prachtige wandelroutes.
Der Richmond Park und der Richmond Hill mit malerischen Wanderwegen liegen weniger als 20 Gehminuten entfernt.

De stijlvolle appartementen van het Nobel Suites bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van de prachtige Grote Markt en bieden accommodatie in een historisch gebouw zonder lift.
Die Nobel Suites bieten Ihnen stilvoll eingerichtete Apartments, einen nur 10-minütigen Spaziergang vom wunderschönen Marktplatz entfernt. Sie wohnen in einem historischen Gebäude ohne Fahrstuhl, jedoch mit kostenfreiem WLAN und einem TV.

De Cheviot Hills liggen op 10 minuten lopen en bieden vanaf de top een prachtig uitzicht over de omgeving.
Sie wohnen nicht weiter als 10 Gehminuten von den Cheviot Hills entfernt, auf deren Anhöhe herrliche Aussicht auf die Umgebung genossen werden kann.

Deze moderne appartementen in het schilderachtige stadje Konstanz liggen op 5 minuten lopen van het prachtige Bodenmeer en bieden gratis WiFi en een ruime, volledig ingerichte keuken.
Diese modernen Apartments, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßen Sie nur 5 Gehminuten vom wunderschönen Bodensee entfernt in der malerischen Stadt Konstanz mit einer geräumigen, komplett ausgestatteten Küche.

De omliggende bossen en landweggetjes bieden prachtige wandelroutes.
Die malerischen Wälder und Feldwege in der Umgebung eignen sich ideal für Spaziergänge.

De Vall de Pop en de bergen Sierra Bernia bieden prachtige wandelroutes.
Das Tal Vall de Pop und das Gebirge Sierra Bernia bieten herrliche Wanderwege.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het park Ueno, met de dierentuin Ueno Zoo, het nationale museum van Tokio en het nationaal museum van Westerse kunst. Het station Ueno en het nabijgelegen station Okachimachi bevinden zich op 3 minuten lopen en bieden directe toegang tot vele toeristische attracties, waaronder Asakusa, Akihabara en de vismarkt van Tsukiji.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Ueno-Park mit dem Zoo Ueno, dem Nationalmuseum von Tokio und dem Nationalmuseum für westliche Kunst. Der Bahnhof Ueno und der 3 Gehminuten entfernte Bahnhof Okachimachi bieten eine direkte Anbindung an viele touristische Attraktionen, darunter Asakusa, Akihabara und der Fischmarkt Tsukiji.

Het hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van het prachtige Hoan Kiem-meer, en op 3 minuten lopen van de Dong Xuan-markt.
Sie wohnen knapp 10 Gehminuten vom malerischen See Hoan Kiem und einen 3-minütigen Spaziergang vom Markt Dong Xuan entfernt.

Het is vanaf het Macleay Hotel slechts 5 minuten lopen naar de prachtige Woolloomooloo Bay en 15 minuten lopen naar de Royal Botanic Gardens.
Das Macleay Hotel liegt nur 5 Gehminuten von der schönen Bucht Woolloomooloo und 15 Gehminuten von den Royal Botanic Gardens entfernt.

ApartHotel RigaApartment ligt in het centrum van Riga, op 15 minuten lopen van de prachtige historische binnenstad en op 10 minuten lopen van het centraal treinstation.
Das Aparthotel RigaApartment begrüßt Sie im Zentrum von Riga, 15 Gehminuten von der schönen Altstadt und 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.