Vertaling van "minuten lopen en beschikt over historische versierde betegelde " (Nederlands → Duits) :

Het historische treinstation São Bento ligt op 15 minuten lopen en beschikt over historische versierde betegelde panelen.
Der historische Bahnhof São Bento liegt einen 15-minütigen Spaziergang entfernt und besticht mit Fliesenmosaiken mit historischen Themen.

Hotel Biedermeier Hof ligt in Schärding, op 5 minuten lopen van de barokke historische binnenstad. Het beschikt over een restaurant met een terras, een bar waar zelfgemaakte wijnen worden geserveerd, en kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Biedermeier Hof begrüßt Sie in Schärding, nur 5 Gehminuten von der barocken Altstadt entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit einer Terrasse, eine Bar mit hausgemachten Weinen und auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Deze herberg is gevestigd in een gerenoveerd koloniaal huis met een mooie binnenplaats, versierd met tegelwerk en een kleine fontein. De herberg beschikt over kamers met gratis WiFi, slechts 5 minuten lopen van het centrale plein van Arequipa.
In einem renovierten Kolonialhaus mit charmantem Hof, mit Kacheln und einem kleinen Brunnen dekoriert, befindet sich dieses Gasthaus. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz von Arequipa entfernt.

Het Wheatlands Lodge Hotel is ideaal gelegen en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding. U bevindt zich hier op slechts 5 minuten lopen van het station van York en op 10 minuten lopen van het historische centrum van York.
Das famliengeführte Wheatland Lodge Hotel bietet Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Es begrüßt Sie in einer idealen Lage, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof York und einen 10-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum der Stadt York entfernt.

Hotel Maria is gunstig gelegen, vlak bij het centrum van Warschau, op 5 minuten lopen van winkelcentrum Arkadia en op 20 minuten lopen van de historische binnenstad van Warschau. Hotel Maria beschikt over kamers met gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Arkadia und 20 Gehminuten von der Warschauer Altstadt entfernt empfängt Sie das Hotel Maria in idealer Lage nahe dem Zentrum von Warschau. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

L'Atrium ligt in Aix-en-Provence, op 10 minuten lopen van het historische centrum en op 5 minuten lopen van de winkels aan de Cours Mirabeau. De accommodatie beschikt over studio's en appartementen met 1 slaapkamer, die eigen kookgelegenheid en gratis WiFi hebben.
Das L'Atrium in Aix-en-Provence begrüßt Sie 10 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum und einen 5-minütigen Spaziergang von den Geschäften am Cours Mirabeau entfernt. Sie wohnen in Studios und Apartments mit 1 Schlafzimmer zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Palazzo Rosa beschikt over kamers en appartementen in karakteristieke historische gebouwen op 5 minuten lopen van de Rialtobrug en op 10 minuten lopen van het San Marcoplein.
Der Palazzo Rosa bietet Zimmer und Apartments in typischen historischen Gebäuden, nur 5 Gehminuten von der Rialtobrücke und 10 Minuten vom Markusplatz entfernt.

Hotel Old Tiflis ligt in het centrum van Tbilisi, op 2 minuten lopen van de zwavel-bronnenbaden en op 5 minuten lopen van de Jan Shardeni-straat. Het beschikt over moderne accommodatie in een historisch gebouw met een eigen restaurant en gratis WiFi.
Im Stadtzentrum von Tiflis, 2 Gehminuten von den Schwefelquellbädern und 5 Gehminuten von der Jan Shardeni Straße, bietet das Hotel Old Tiflis moderne Unterkünfte in einem historischen Gebäude mit einem Restaurant in der Unterkunft und kostenfreiem WLAN.

Dit 3-sterrenhotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de historische Holstentor en het treinstation van Lübeck, en beschikt over geluiddichte kamers. U beschikt over gratis WiFi, een satelliet-tv met Sky-kanalen en een terras in de tuin voor de nodige ontspanning.
Dieses weniger als 5 Gehminuten vom historischen Holstentor und dem Bahnhof Lübeck entfernte 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, Sat-TV mit Sky-Kanälen, schallisolierte Zimmer und einen Garten, in dem eine Terrasse zum Entspannen einlädt.

Het Hotel Tizi ligt op slechts 10 minuten lopen van het park Villa Borghese en beschikt over eenvoudige kamers met betegelde vloeren en een 24-uursreceptie.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom Park Villa Borghese entfernt erwartet Sie das Hotel Tizi mit einer 24-Stunden-Rezeption und schlicht eingerichteten Zimmern mit Fliesenböden.