Vertaling van "minuten lopen een schat aan mogelijkheden " (Nederlands → Duits) :

Het appartement ligt in Hammersmith, en biedt op 10 minuten lopen een schat aan mogelijkheden wat bars, restaurants en winkels betreft.
Das Apartment befindet sich in Hammersmith, 10 Gehminuten entfernt von zahlreichen Bars, Restaurants und Geschäften.

Het Garda Sporting Club Hotel is een complex van 11000 m² met een schat aan sport- en wellnessfaciliteiten, op minder dan 10 minuten lopen van het centrum van Riva Del Garda.
Das Garda Sporting Club Hotel ist eine 11.000 m² große Anlage mit einer Fülle von Sport- und Wellnesseinrichtungen. Weniger als 10 Gehminuten trennen Sie vom Stadtzentrum von Riva Del Garda.

Het Nationaal Brewery Centre ligt 5 minuten rijden van het Premier Inn Burton en het monumentale kasteel Tutbury op 9 km. Het vrijetijdscentrum Shobnall, met mogelijkheden voor voetbal, rugby, tennis, jeu de boules en midgetgolf, ligt op 20 minuten lopen van het hotel.
Das National Brewery Centre ist eine 5-minütige Fahrt entfernt und zum denkmalgeschützten Schloss Tutbury gelangen Sie vom Hotel aus nach nur 9 km. Das Shobnall Leisure Centre ist nur 20 Gehminuten entfernt und bietet Aktivitäten wie Fußball, Rugby, Tennis, Boccia und Minigolf.

The B Akasaka-Mitsuke bevindt zich in het centrum van de levendige wijk Akasaka met diverse winkels, restaurants en mogelijkheden voor amusement. Het is slechts 5 minuten lopen naar Akasaka Sacas, de Biz Tower en The Act Theatre.
Sie können sich auch eine Tasse grünen Tee zubereiten. Das B Akasaka-Mitsuke befindet sich im Zentrum von Akasakas lebhaftem Einkaufs-, Gastronomie- und Unterhaltungsviertel, nur 5 Gehminuten vom Stadtteil Akasaka Sacas, dem Biz Tower und dem Theater The Act entfernt.

Het appartement is ook geschikt voor een langer verblijf. De Oststadtkrankenhaus tramhalte ligt op slechts 3 minuten lopen en biedt toegang tot de belangrijkste attracties van Hannover en zakelijke mogelijkheden.
In nur 3 Gehminuten gelangen Sie zur Straßenbahnhaltestelle Oststadtkrankenhaus und fahren ab dort mühelos zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Hannovers sowie an für Geschäftsreisende relevante Orte.

Gasten kunnen dineren in het restaurant van het hotel, roomservice bestellen of naar andere mogelijkheden gaan die op minder dan 5 minuten lopen liggen.
Speisen Sie im Hotelrestaurant, nutzen Sie den Zimmerservice oder besuchen Sie die nur 5 Gehminuten entfernten weiteren gastronomischen Einrichtungen.

The Old Smokehouse Restaurant and Accommodation ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven van Dingle, waar zich een VVV-kantoor bevindt met mogelijkheden voor boottochten, fietsverhuur, heuvelwandelingen en archeologie-excursies.
Das The Old Smokehouse and Accommodation liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Dingle Harbour entfernt. Dort gibt es ein Tourismusbüro, das Bootsfahrten, einen Fahrradverleih, Bergwanderungen und archäologische Touren anbietet.

Hier kunt u ingrediënten kopen om volop gebruik te maken van de zelfstandige mogelijkheden van het appartement. Gasten kunnen genieten van regionale gerechten uit de Algarvel en nationale Portugese keuken in de diverse cafés, restaurants en bars op 5 minuten lopen van Casa do Cabo de Santa Maria.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie Cafés, Restaurants und Bars – hier kosten Sie regionale Gerichte im Algarve-Stil und nationale portugiesische Küche.

Op 5 minuten lopen vindt u een buitenzwembad, een natuurlijke zwemvijver en canyoning-mogelijkheden.
Nach nur 5 Gehminuten finden Sie Möglichkeiten zum Wildwasser-Kanufahren, ein Freibad und einen Naturbadeteich.

Het Koh Tao Toscana ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Chalok Baan Kaow en biedt een directe toegang tot mogelijkheden om te duiken, snorkelen en vissen.
Nur 10 Gehminuten vom Chalok Baan Kaow Beach entfernt begrüßt Sie das Koh Tao Toscana. Direkt vor Ort erwartet Sie ein Angebot an Freizeitmöglichkeiten wie Tauchen, Schnorcheln und Angeln.