Traduction de «minuten lopen door mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartamentos Chimenea Nerja ligt in een rustig deel van Nerja, op 10 minuten lopen door mooie tuinen vanaf het Burriana-strand.
Das Apartamentos Chimenea Nerja empfängt Sie in ruhiger Lage in Nerja, 10 Gehminuten durch einen schönen Garten vom Strand Burriana entfernt.

De belangrijkste boulevard ligt op 2 minuten lopen.De mooie badplaats Sitges ligt op 20 minuten rijden.
Zur Uferpromenade laufen Sie 2 Minuten. Die hübsche Küstenstadt Sitges liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Gasten kunnen in minder dan 10 minuten lopen de mooie Alstersee bereiken.
In weniger als 10 Gehminuten erreichen Sie die schöne Alster.

Het elegante Steigenberger Hotel Thüringer Hof ligt op slechts enkele minuten lopen van mooie bezienswaardigheden zoals kasteel Wartburg en het kleurrijke winkelgebied van de stad.
Nur wenige Gehminuten von zahlreichen Attraktionen, wie der Wartburg, entfernt wohnen Sie hier im eleganten Steigenberger Hotel Thüringer Hof inmitten des bunten Einkaufsviertels.

De oevers van Lake Windermere liggen slechts op 15 minuten lopen en door de omliggende heuvels lopen tal van mooie wandelroutes.
Das Ufer des Grasmere Lake erreichen Sie nach 15 Minuten zu Fuß und die umliegenden Hügel bieten zahlreiche malerische Wanderwege.

Het rustige hotel Merhaba wordt door een familie beheerd en ligt in een mooie tuin, op 2 minuten lopen van het strand en op 10 minuten van het nachtleven.
Das Merhaba ist ein ruhiges, familiengeführtes Hotel, welches von einem hübschen Garten umgeben ist und nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand und 10 Minuten vom Nachtleben entfernt liegt. Ein kostenloser Shuttle in die Stadt wird angeboten.

Het bedrijventerrein van St Asaph kan worden bereikt in 15 minuten lopen en het gebied rond het hotel wordt omgeven door het mooie platteland van Noord-Wales.
Das Einkaufsviertel von St. Asaph erreichen Sie nach 15 Gehminuten. Das Hotel empfängt Sie mitten in der schönen Landschaft von North Wales.

Hotel Kymata wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 30 meter van het mooie zandstrand van St. George en op 10 minuten lopen van de levendige boulevard van Naxos, waar u veel tavernes, bars en winkels kunt vinden.
Das familiengeführte Hotel Kymata ist nur 30 m vom schönen Sandstrand von Agios Georgios und einen 10-minütigen Spaziergang von der lebhaften Strandpromenade der Stadt Naxos mit ihren zahlreichen Tavernen, Strandbars und Geschäften entfernt.

U kunt ook een mooie wandeling door Pittville Park maken, dat zich op 15 minuten lopen van de appartementen bevindt.
Spazieren Sie auch durch den Pittville Park, den Sie von den Apartments aus nach 15 Gehminuten erreichen.

Het Parthenis Hotel Suites ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en dicht bij Malia. Dit gezellige, rustige hotel wordt omringd door een mooie tuin.
Das Parthenis Hotel Suites begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt und befindet sich unweit von Malia.