Traduction de «minuten lopen door mooie tuinen vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartamentos Chimenea Nerja ligt in een rustig deel van Nerja, op 10 minuten lopen door mooie tuinen vanaf het Burriana-strand.
Das Apartamentos Chimenea Nerja empfängt Sie in ruhiger Lage in Nerja, 10 Gehminuten durch einen schönen Garten vom Strand Burriana entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Maximilian ligt in Meran-Merano, op 5 minuten lopen van de tuinen van het kasteel Trauttmansdorff en op 4 km van het skigebied Merano 2000.
Das familiengeführte Hotel Maximilian begrüßt Sie in Meran, einen 5-minütigen Spaziergang von den Gärten von Schloss Trauttmansdorff und 4 km vom Skigebiet Meran 2000 entfernt.

Het wordt omgeven door mooie tuinen en heeft een buitenzwembad en zonneterras met hangmatten, op 5 minuten lopen vanaf het resort centrum.
Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit Hängematten. In 5 Gehminuten erreichen Sie das Zentrum des Ferienortes.

Hotel Lu Baroni ligt op 10 minuten lopen van de haven en de stranden van Ottiolu. Het biedt mooie kleine villa's, omgeven door enorme tuinen en met een panoramisch uitzicht over de zee.
Das 10 Gehminuten vom Hafen und den Stränden von Ottiolu entfernte Hotel Lu Baroni bietet Ihnen schöne kleine Villen, die von großen Gärten umgeben sind und in denen Sie Panoramablick zum Meer hinunter genießen.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op 3 minuten lopen van de mooie thermale tuinen van Bad Wörishofen. Het hotel biedt landelijk ingerichte kamers en een wellnesscentrum met een overdekt zwembad.
Durch Zimmer im Landhausstil und ein Wellnesscenter mit Innenpool besticht dieses familiengeführte Hotel. Sie wohnen 3 Gehminuten entfernt vom hübschen Kurpark Bad Wörishofens.

Gasten kunnen een wandeling maken door mooie tuinen vol bloemen en beboste valleien, en bereiken zo de kust van Boscombe Spa, op slechts een paar minuten lopen van de Wyvern.
Sie können einen Spaziergang zur nur wenige Gehminuten vom Wyvern entfernten Boscombe Spa Strandpromenade unternehmen, welcher Sie durch hübsche Gärten voller Blumen und über bewaldete Berggrate führt.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het centrum van Balchik en op 15 minuten lopen van het Roemeense Paleis met zijn mooie tuinen.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Baltschik und 15 Gehminuten vom ehemaligen Palast und den Schlossgärten der rumänischen Königin entfernt.

Dit resort in Calangute wordt omgeven door tuinen. Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Baga Beach en op 2 minuten lopen van de nachtclubs Titos en Mambos.
Das von Gärten umgebene Resort erwartet Sie in Calangute, nur 5 Gehminuten vom Strand Baga und 2 Gehminuten von den Nachtclubs Titos und Mambos entfernt.

Dit vakantiepark kan worden bereikt in 2 uur rijden vanaf de internationale luchthaven van Lombok naar de haven Bangsal, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar de haven Gili Meno. Vanaf hier is het nog eens 15 minuten lopen om de accommodatie te bereiken.
Zu diesem Ferienpark fahren Sie zuerst 2 Autostunden vom internationalen Flughafen Lombok zum Hafen von Bangsal, gefolgt von einer 20-minütigen Bootsfahrt zum Hafen von Gili Meno.

Hier kunt u genieten van heerlijke gerechten bereid door koks die opgeleid zijn voor een Michelin-ster. De zandstranden van Bournemouth en de restaurants aan de kust bereikt u vanaf het Park Central in enkele minuten lopen en het stadscentrum bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen.
Hier bereiten Köche, die mit Michelin-Sternen ausgezeichnet wurden, gehobene Küche für Sie zu. Die Sandstrände und Restaurants an der Küste von Bournemouth erreichen Sie vom Park Central aus nach einem kurzen Spaziergang. Nach 5 Gehminuten gelangen Sie in das Stadtzentrum.