Traduction de «minuten lopen bent u bij het dichtstbijzijnde strand en binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen 7 minuten lopen bent u bij het dichtstbijzijnde strand en binnen 15 minuten bij het luxe havengebied met zijn vele strandbars en restaurants.
Der nächstgelegene Strand ist ca. 7 Gehminuten entfernt, das luxuriöse Hafengebiet ca. 15 Gehminuten. Dort können Sie in den zahlreichen Strandbars und Restaurants das ganze Jahr über frische Meeresfrüchte und Erfrischungen genießen.

Het Marjan Forest Park biedt fietspaden en kinderspeelplaatsen op 5 minuten lopen van de accommodatie. Het dichtstbijzijnde strand vindt u op 15 minuten lopen van het Central City Bruna Apartments.
Der Waldpark Marjan lockt mit Radwegen und Kinderspielplätzen in 5 Gehminuten Entfernung. Der nächste Strand ist einen 15-minütigen Spaziergang von den Central City Bruna Apartments entfernt.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 100 meter afstand en het treinstation Iasi op 4 km. Binnen 15 minuten lopen bent u bij het Cultuurpaleis.
Die nächste Bushaltestelle ist 100 m entfernt und zum Bahnhof von Iasi sind es 4 km. Innerhalb von 15 Gehminuten erreichen Sie den Palast der Kultur.

Het dichtstbijzijnde restaurant kan binnen 10 minuten lopen worden bereikt en de dichtstbijzijnde halte van de skibus bevindt zich op 3 minuten lopen van het appartement.
Das nächste Restaurant erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß und von der nächsten Skibushaltestelle trennen Sie vom Sabine Apartment 3 Gehminuten.

In slechts 2 minuten lopen bereikt u 2 haltes voor de skibus en binnen 10 minuten lopen bent u bij het treinstation van Radstadt.
Zwei Haltestellen des Skibus sind nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt, und nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Bahnhof Radstadt.

Binnen 5 minuten lopen bent u bij het recreatiecentrum van Mödling met binnen- en buitenzwembaden en fitnessfaciliteiten.
Das Freizeitzentrum in Mödling mit Innen- und Außenpools sowie Fitnesseinrichtungen liegt 5 Gehminuten entfernt.

Binnen 5 minuten lopen bent u bij de tram- en bushaltes. Hiervandaan kunt u het centrum van Athene en de haven van Piraeus in 40 tot 50 minuten bereiken.
Nach 5 Gehminuten gelangen Sie zu Straßenbahn- und Bushaltestellen, von wo aus Sie in 40 bis 50 Minuten das Zentrum von Athen und den Hafen von Piräus erreichen können.

Mountainbikes kunnen gratis worden geleend en binnen 5 minuten lopen bent u in het dorpscentrum.
Mountainbikes entleihen Sie ohne Aufpreis und in 5 Gehminuten erreichen Sie das Zentrum des Dorfes.

Binnen 5 minuten lopen bent u al bij een fitnesscentrum en talloze cafés en restaurants.
Zu Fuß erreichen Sie in 5 Minuten ein Fitnesscenter sowie zahlreiche Kneipen und Restaurants.

Binnen 3 minuten lopen bent u bij de spa Spreewald Therme.
Die Spreewald Therme erreichen Sie nach 3 Gehminuten.