Vertaling van "minuten loopafstand zoals " (Nederlands → Duits) :

De skipistes van het skigebied Pec zijn op op 200 meter afstand van Pension Avia gelegen. Sportfaciliteiten zijn bereikbaar op minder dan 5 minuten loopafstand, zoals een zwembad en een tennisbaan.
Die Pisten des Skigebiets Pec liegen 200 m entfernt, und weitere Sportmöglichkeiten wie ein Schwimmbad oder einen Tennisplatz erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Verschillende metrostations liggen op ongeveer 5 minuten loopafstand, zoals Marina, Arc de Triomf en Tetuan.
Zu einer Reihe von U-Bahn-Stationen, wie Marina, Arc de Triomf und Tetuan gelangen Sie nach 5 Gehminuten.

Ook bevinden zich tal van parken binnen 10 minuten loopafstand, zoals bijvoorbeeld Andalucía Park.
Im Umkreis von 10 Gehminuten erwarten Sie zahlreiche Parks, darunter der Andalucía Park.

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen der nur 10 Gehminuten entfernte Tower of London sowie die Märkte Shard und Borough, die jeweils in 20 Gehminuten erreichbar sind.

Het hotel ligt op 15 minuten loopafstand van het centraal station van Bonn en op 25 minuten van de belangrijkste culturele en historische bezienswaardigheden van de stad, zoals het Altes Rathaus, het Beethoven-Haus en de museumwijk.
Das President Hotel liegt nur 15 Gehminuten vom Bonner Hauptbahnhof und 25 Minuten von den wichtigsten kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Alten Rathaus, der Museumsmeile und dem Beethoven-Haus entfernt.

Beroemde toeristische bezienswaardigheden zoals Moon Hill en Butterfly Spring vindt u op 20 minuten loopafstand. Het Meet Resort bevindt zich op 15 minuten rijden van de levendige West Street in het hart van Yangshuo Town.
Das Meet liegt nur 15 Fahrminuten von der lebendigen West Street im Zentrum von Yangshuo entfernt.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het huren van een auto en biedt informatie over het openbaar vervoer en bezienswaardigheden zoals de Akropolis, die op 15 minuten loopafstand ligt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gerne einen Mietwagen und bieten Informationen zu Transportmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten, zu denen die 15 Gehminuten entfernte Akropolis gehört.

Plaatselijke attracties zoals Gaudi's La Perdrera en Casa Batllo liggen op 20 minuten loopafstand.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen Gaudís La Pedrera und die Casa Batlló, die in ca. 20 Minuten zu Fuß zu erreichen sind.

Historische bezienswaardigheden en musea zoals de Kathedraal van Lissabon, de Igreja de São Roque en het Chiado Museum bevinden zich op 10 minuten loopafstand.
Historische Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale von Lissabon und die Kirche Igreja de São Roque sowie Museen wie beispielsweise das im Stadtteil Chiado entdecken Sie nur 10 Gehminuten entfernt.

Op 5 minuten loopafstand van het hotel ligt de halte van de kusttram. Daarvandaan rijdt de tram rechtstreeks naar toeristische trekpleisters aan zee, zoals De Panne en Oostende.
Vom Hotel aus erreichen Sie nach 5 Gehminuten die Haltestelle der Küstenstraßenbahn mit direkten Verbindungen zu Sehenswürdigkeiten entlang der Küste, wie dem Ort De Panne und der Hafenstadt Oostende.