Traduction de «minuten loopafstand vertrekt de veerboot naar isola madre met haar » (Néerlandais → Allemand) :

Op 3 minuten loopafstand vertrekt de veerboot naar Isola Madre met haar beroemde botanische tuinen.
Eine Fähre zur Isola Madre mit ihren berühmten botanischen Gärten liegt einen 3-minütigen Spaziergang entfernt.

Het moderne pand is in 2004 volledig gerenoveerd. Het ligt op loopafstand van het centrum, waar bezoekers de veerboot naar de Borromeo eilanden kunnen nemen: Isola Bella, Isola Madre en Isola Pescatori.
Die moderne Anlage, die im Jahr 2004 komplett renoviert wurde, liegt nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, von wo aus Sie eine Fähre zu den Borromäischen Inseln bringt: Isola Bella, Isola Madre und Isola Pescatori.

De veerboot naar Robbeneiland vertrekt op 5 minuten loopafstand.
Die Fähre auf die Insel Robben Island erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het hotel ligt op 5 minuten loopafstand van de haven van Norddeich, waar de veerboot naar de Duitse Waddeneilanden vertrekt.
In 5 Gehminuten erreichen Sie den Hafen Norddeich mit Verbindung zu den Nordseeinseln.

De haven, waar de veerboot naar de Scilly-eilanden vertrekt, bevindt zich eveneens op 10 minuten loopafstand.
Zum Hafen mit Fähren zu den Scilly-Inseln benötigen Sie ebenfalls 10 Gehminuten.