Traduction de «minuten loopafstand liggen cafés » (Néerlandais → Allemand) :

Uw dag begint hier goed, met een uitgebreid ontbijtbuffet in de gezellige eetzaal. Op 15 minuten loopafstand liggen cafés en restaurants.
15 Gehminuten vom Park-Hotel Leimen entfernt finden Sie eine Auswahl an Cafés und Restaurants.

U kunt ontspannen op het gemeubileerde zonneterras of genieten van de regionale en internationale gerechten in de vele restaurants en cafés die op minder dan 10 minuten loopafstand liggen.
Sie können auf der möblierten Sonnenterrasse entspannen oder in den zahlreichen, weniger als 10 Gehminuten entfernten Restaurants und Cafés regionale und internationale Küche genießen.

Op 20 minuten loopafstand liggen verschillende lokale noodlebars, internationale cafés en restaurants.
Mehrere örtliche Nudelbars und internationale Cafés und Restaurants erreichen Sie nach 20 Gehminuten.

U kunt genieten van een ontbijt in de vele cafés en restaurants, die op minder dan 2 minuten loopafstand liggen.
Im Umkreis von 2 Gehminuten finden Sie zahlreiche Cafés und Restaurants, in denen Sie auch Ihr Frühstück genießen können.

Er is een loungebar waar ook sterke drank geserveerd wordt. Op 10 minuten loopafstand liggen restaurants en cafés aan de kust.
Freuen Sie sich auf eine Loungebar mit Alkoholkonzession. In 10 Gehminuten erreichen Sie Restaurants und Cafés am Meer.

Metrostation Bastille vindt u op 250 meter van het Castex en biedt rechtstreekse verbindingen naar het Louvre. Het Île Saint-Louis is vanuit het Castex Hotel in minder dan 10 minuten lopen te bereiken, terwijl Place des Vosges en museum Maison de Victor Hugo op 5 minuten loopafstand liggen.
Der U-Bahnhof Bastille mit direkter Anbindung zum Louvre liegt nur 250 m vom Castex entfernt. Die Île Saint-Louis befindet sich weniger als 10 Gehminuten vom Castex Hotel entfernt, während Sie den Place des Vosges und das Museum Maison de Victor Hugo in 5 Gehminuten erreichen.

Het casino bevindt zich op 10 minuten lopen, terwijl de duinen van Zandvoort op 8 minuten loopafstand liggen.
Das Casino liegt 10 Gehminuten entfernt und bis zu den Dünen von Zandvoort sind es zu Fuß nur 8 Minuten.

Op loopafstand liggen cafés, taveernes en winkels.
Cafés, Tavernen und Geschäfte sind bequem zu Fuß erreichbar.

Op enkele minuten loopafstand liggen restaurants, bars en populaire winkelgebieden zoals Times Square en Sogo.
Restaurants und Bars sowie Einkaufszentren wie den Times Square und das Sogo erreichen Sie vom Hotel aus in nur wenigen Gehminuten.

De dichtstbijzijnde metrostations zijn High Street Kensington en Gloucester Road, die beide op slechts 10 minuten loopafstand liggen.
Die nächsten U-Bahnhöfe sind High Street Kensington und Gloucester Road, die beide nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt liegen.