Traduction de «minuten loopafstand en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation George V ligt op 5 minuten loopafstand. Hiervandaan heeft u een rechtstreekse verbinding met het Louvre, de Tuilerieën, en het Place de la Bastille.
Die Metrostation George V liegt 5 Gehminuten entfernt und bietet direkten Anschluss zum Louvre, den Jardins des Tuileries und der Place de la Bastille.

Het metrostation Notting Hill Gate ligt op 6 minuten loopafstand en heeft directe verbindingen naar Oxford Street en Wimbledon.
Den U-Bahnhof Notting Hill Gate mit direkten Verbindungen zur Oxford Street und zum Stadtteil Wimbledon erreichen Sie nach 6 Gehminuten.

De Växjö campus van de Linnaeus-universiteit ligt op 2 minuten loopafstand, en heeft zijn eigen cafés en restaurants.
Im Souvenirgeschäft können Sie vielfältige Produkte von Büchern bis hin zu Schmuck erwerben. Der nur 2 Gehminuten entfernte Campus Växjö der Universität Linnaeus bietet Cafés und Restaurants.

De Santo Domingo-kerk ligt op 8 minuten loopafstand en heeft een beroemde openluchtmarkt buiten op het plein.
Die 8 Gehminuten entfernte Kirche Santo Domingo empfängt Sie mit einem berühmten Freiluftmarkt auf dem Platz.

Als gast heeft u gratis toegang tot een openbaar zwembad en buiten een fitnessparcours, op 5 minuten lopen van het hotel. Ook kunt u gratis gebruikmaken van de fitnessruimte in een zusterhotel, op 3 minuten loopafstand.
Im Welcome Inn haben Sie kostenfreien Zugang zu einem öffentlichen Pool sowie zu einem 5 Gehminuten entfernten Außen-Fitnessparcours. Außerdem steht Ihnen der Fitnessraum im 3 Gehminuten entfernten Partnerhotel zur Verfügung.

Sportschool Virgin Active heeft een zwembad van Olympisch formaat en ligt op 8 minuten loopafstand. Als u nog 5 minuten verder loopt bereikt u het stadion Greenpoint 2010 World Cup.
Das Fitnessstudio Virgin Active mit Olympiapool ist 8 Gehminuten entfernt und das Green-Point-Stadion Fußball WM 2010 erreichen Sie nach 5 weiteren Minuten.

De Joodse wijk ligt op 1 minuut loopafstand, en de Praagse dierentuin bevindt zich op een afstand van 7 km. Het metrostation voor lijn B, Náměstí Republiky, bevindt zich op 3 minuten loopafstand en het metrostation voor lijn A, Staroměstská, op 5 minuten loopafstand.
Vom Prager Zoo trennen Sie 7 km. Der U-Bahnhof Platz der Republik der Linie B ist in 3 Minuten zu Fuß erreichbar, während Sie in 5 Minuten zu Fuß zum U-Bahnhof der Linie A Staroměstská gelangen.

In de koffiebar kunnen gasten genieten van verse koffie en gebak. Het vliegveld van Dublin ligt op 15 minuten rijden. De National Botanic Gardens bevinden zich op 25 minuten loopafstand. Het metrostation Connolly is op 15 minuten lopen gelegen. Het Trinity College Dublin bevindt zich op 25 minuten loopafstand.
Vom U-Bahnhof Connolly trennen Sie 15 Gehminuten, zum Trinity College Dublin gelangen Sie in 25 Minuten zu Fuß.

Het Apartements Du Louvre bevindt zich op 600 meter van het Louvre en met metrolijn 1, op 2 minuten loopafstand, heeft u een rechtstreekse verbinding met de wijk Champs-Élysees.
Die Apartments Du Louvre befinden sich 600 m vom Louvre entfernt. In 2 Gehminuten erreichen Sie die U-Bahnlinie 1, die Ihnen einen direkten Zugang zu den Champs-Élysées bietet.

Antico Doge heeft uitstekende verbindingen met de Vaporetto (waterbus) naar treinstation Santa Lucia en het San Marcoplein, op 15 minuten loopafstand.
Das Antico Doge verfügt über eine gute Anbindung mit dem Vaporetto (Wasserbus) zum Bahnhof Santa Lucia. Den Markusplatz erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.