Traduction de «minuten liggen de halte » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 2 minuten liggen de halte van de gratis skibus naar Alpendorf en de liften van het gigantische wintersportgebied Ski Amadé.
Nach nur 2 Gehminuten erreichen Sie die Haltestelle des kostenlosen Ski-Shuttlebusses, der Sie zu den Liften Alpendorf und der riesigen Wintersportregion Ski Amadé bringt.

Metrostation Steinstraße / Königsallee bevindt zich op 10 minuten lopen van het complex en zowel de oude binnenstad als de Rijnkade liggen 1 halte verder.
Den U-Bahnhof Steinstraße/Königsallee erreichen Sie von hier aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Op 150 meter liggen een halte voor de skibus en langlaufroutes. Met de auto bent u binnen 15 minuten bij een golfbaan.
Eine Skibushaltestelle und Langlaufloipen liegen 150 m und ein Golfplatz nicht weiter als 15 Fahrminuten entfernt.

Er liggen verschillende haltes van de Easybus-pendeldienst naar de luchthaven rondom het hotel. Het hotel beschikt over een eigen tuin en elke kamer heeft een eigen badkamer.
Die Unterkunft verfügt über einen eigenen Garten, und alle Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet.

Het Castleton Hotel ligt in het hart van Londen en is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw naast Hyde Park. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van Paddington Station en op 15 minuten van de halte van de Heathrow Express.
Im Herzen von London beherbergt neben dem Hyde Park ein elegantes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert das Castleton Hotel. Sie wohnen nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Paddington entfernt. Von dort fahren Sie in 15 Minuten mit dem Heathrow Express zum gleichnamigen Flughafen.

Te voet bent u in 2 minuten bij tennisbanen en in 5 minuten bij de halte voor de bus naar Churwalden.
Zu den nächsten Tennisplätzen gelangen Sie nach 2 Minuten zu Fuß, und nach 5 Minuten erreichen Sie in Churwalden eine Bushaltestelle.

Verder is het 3 minuten wandelen naar de tramhalte Badner Bahn en 7 minuten naar de halte Erlaaer Straße van metrolijn U6.
Zu einer Straßenbahnhaltestelle der Badner Bahn gelangen Sie innerhalb von 3 Minuten zu Fuß und den U-Bahnhof Erlaaer Straße der Linie U6 erreichen Sie nach 7 Minuten.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation van Santiago de Compostela en op minder dan 3 minuten van een halte voor de bus naar het centrale busstation.
Zum Bahnhof Santiago de Compostela gelangen Sie in 5 Gehminuten.

Het centrum van Ljubljana is met de bus in 10 minuten te bereiken. De bus stopt elke 5 minuten bij de halte tegenover het hotel.
Das Stadtzentrum von Ljubljana erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Bus, der alle 5 Minuten direkt gegenüber dem Hotel abfährt.

Central Hillcrest ligt op slechts enkele minuten afstand van haltes voor de trein, bus en veerboot.
Bahn-, Bus- und Fährhaltestellen liegen nur wenige Minuten vom Central Hillcrest entfernt.