Vertaling van "liggen een halte " (Nederlands → Duits) :

Op 150 meter liggen een halte voor de skibus en langlaufroutes. Met de auto bent u binnen 15 minuten bij een golfbaan.
Eine Skibushaltestelle und Langlaufloipen liegen 150 m und ein Golfplatz nicht weiter als 15 Fahrminuten entfernt.

Op minder dan 2 minuten liggen de halte van de gratis skibus naar Alpendorf en de liften van het gigantische wintersportgebied Ski Amadé.
Nach nur 2 Gehminuten erreichen Sie die Haltestelle des kostenlosen Ski-Shuttlebusses, der Sie zu den Liften Alpendorf und der riesigen Wintersportregion Ski Amadé bringt.

Er liggen verschillende haltes van de Easybus-pendeldienst naar de luchthaven rondom het hotel. Het hotel beschikt over een eigen tuin en elke kamer heeft een eigen badkamer.
Die Unterkunft verfügt über einen eigenen Garten, und alle Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet.

Metrostation Steinstraße / Königsallee bevindt zich op 10 minuten lopen van het complex en zowel de oude binnenstad als de Rijnkade liggen 1 halte verder.
Den U-Bahnhof Steinstraße/Königsallee erreichen Sie von hier aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het Amsterdam Centraal Station ligt op 10 minuten rijden met de tram vanaf de halte Bilderdijkstraat of de halte De Clercqstraat. Het Rijksmuseum, het Anne Frank Huis en het Van Gogh Museum liggen op 10 minuten lopen.
Mit der Straßenbahn fahren Sie ab den Haltestellen Bilderdijkstraat und de Clercqstraat in 10 Minuten zum Hauptbahnhof Amsterdam. Das Rijksmuseum, das Anne-Frank-Haus und das Van-Gogh-Museum erreichen Sie wiederum innerhalb von 10 Gehminuten.

De Spaanse Trappen liggen op 3 haltes met de metro. Het Vaticaan op 5 haltes.
Die Spanische Treppe liegt 3 U-Bahnstationen entfernt, während Sie den Vatikan nach 5 U-Bahnstationen erreichen.

De meeste bezienswaardigheden en uitgaansgelegenheden van Krakau liggen op loopafstand. Het treinstation ligt op 10 minuten lopen of 1 halte met de tram.
Die meisten Krakauer Sehenswürdigkeiten und das Nachtleben erreichen Sie bequem zu Fuß und der Bahnhof liegt 10 Gehminuten - oder 1 Straßenbahnhaltestelle - entfernt.

De Brug der Zuchten en de dichtstbijzijnde halte van de waterbus (vaporetto) liggen op 5 minuten loopafstand.
Die Seufzerbrücke und die nächste Haltestelle des Vaporetto-Wasserbusses erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Het treinstation Blankenberge en de halte van de kusttram liggen beide op minder dan 10 minuten lopen.
Der Bahnhof Blankenberge und eine Haltestelle der Küstenstraßenbahn befinden sich jeweils nicht mehr als 10 Gehminuten entfernt.

De haltes voor de tramlijnen 21 en M13 en bussen 240 en N40 liggen op minder dan 200 meter afstand.
Die Haltestellen für Straßenbahnlinien 21 und M13 sowie für Buslinien 240 und N40 sind nur 200 m entfernt.