Vertaling van "minuten krijgen " (Nederlands → Duits) :

Op donderdagen kunnen gasten ter ontspanning een gratis massage van 10 minuten krijgen.
Die donnerstags kostenlose 10min-Massage sorgt für Wohlbefinden.

Gasten krijgen tevens 20% korting op de green fees van de golfbaan van Lenzerheide, die op 5 minuten rijden te vinden is. U krijgt bovendien 15% korting op de golfbaan van Alvaneu, op 20 minuten afstand.
Freuen Sie sich zudem auf eine 20 %-ige Ermäßigung auf die Greenfees für den nur 5 Fahrminuten entfernten Golfplatz Lenzerheide und eine Ermäßigung von 15 % für den 20 Minuten entfernten Golfplatz Alvaneu.

Brise De Mer Villas bevindt zich op enkele minuten rijden van de stranden Anse Soleil, Baie Lazare en Anse Royale, op een paar minuten lopen van levensmiddelenwinkels, lokale eetgelegenheden en een markt, waar u verse vis en groentes kunt krijgen.
Die Strände Anse Soleil, Baie Lazare und Anse Royale befinden sich nur wenige Autominuten entfernt.

Op verzoek kunt u ook hulp krijgen bij het regelen van excursies. Casa da Ria ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Aveiro en op 20 minuten rijden van de vuurtoren van Aveiro.
Unterstützung bei der Planung von Ausflügen erhalten Sie auf Anfrage. Das Casa da Ria ist 15 Autominuten vom Zentrum von Aveiro und 20 Autominuten vom Leuchtturm von Aveiro entfernt.

Daar kunt u tevens toeristische informatie krijgen over de omgeving. Het waterpark Aqualand Torremolinos ligt op 10 minuten lopen van Hotel Manantiales. Het Playa La Carihuela-strand ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Den Wasserpark Aqualand Torremolinos erreichen Sie vom Hotel Manantiales nach einem 10-minütigen Spaziergang, während Sie in 15 Gehminuten zum Strand Playa La Carihuela gelangen.

Winkelcentrum Haymarket bevindt zich op 6 minuten rijden van het hotel en u kunt ook een indruk krijgen van het middeleeuwse Engeland bij Bosworth Battlefield, dat in slechts 37 minuten rijden te bereiken is.
Das Einkaufszentrum Haymarket erreichen Sie nach einer 6-minütigen Autofahrt vom Hotel. Unternehmen Sie auf dem nur 37 Minuten entfernten Schlachtfeld von Bosworth eine Reise zurück in das mittelalterliche England.

U rijdt in 10 minuten naar Cadbury World, waar u een rondleiding kunt krijgen en kunt deelnemen aan evenementen. Het is 20 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Birmingham.
Cadbury World, in dem Sie Rundgänge machen und spannende Veranstaltungen rund um das Thema Schokolade erleben können, liegt eine 10-minütige Fahrt entfernt. Den internationalen Flughafen Birmingham erreichen Sie mit dem Auto nach 20 Minuten.

Gasten die 2 nachten of langer verblijven krijgen gratis toegang tot de spa Jod Sole-Therme. Het CariSSA ligt op 4 minuten lopen van de DianaKlinik en op 4 minuten rijden van de Bad Bevensen Golf Club.
Zur DianaKlinik gelangen Sie in 4 Gehminuten. Der Bad Bevensen Golf Club liegt eine 4-minütige Fahrt mit dem Auto vom CariSSA entfernt.

People Hostel Lisbon ligt in Lissabon, op slechts 3 minuten lopen van het klooster Jerónimos en een bakkerij waar u de beroemde taartjes Pastéis de Belém kunt krijgen.
Das People Hostel Lisbon liegt in Lissabon, nur 3 Gehminuten vom Mosteiro dos Jerónimos und der berühmten Konditorei Pastéis de Belém mit ihren Blätterteigtörtchen entfernt.

Het pension beschikt over een gemeenschappelijke woonkamer met tv. Gasten krijgen toeristische informatie en het ontbijt wordt aangeboden als een optionele extra. Op nog geen 10 minuten lopen van het pension vindt u een grote verscheidenheid aan winkels, bars, cafés en restaurants.
In einem Umkreis von 10 Gehminuten um die Pension finden Sie verschiedene Geschäfte, Bars, Cafés und Restaurants vor.