Traduction de «minuten in koksijde en plopsaland » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto bent u in 10 minuten in Koksijde en Plopsaland.
Die Gemeinde Koksijde und den Vergnügungspark Plopsaland erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb von 10 Autominuten.

De tramhalte De Panne Esplanade ligt op 2 minuten lopen van het Donny, en de tram brengt u in 10 minuten naar het pretpark Plopsaland.
Die Straßenbahnhaltestelle De Panne Esplanade ist einen 2-minütigen Spaziergang vom Donny entfernt und bietet Verbindungen zum Freizeitpark Plopsaland (10 Fahrminuten).

De historische site van Ieper ligt amper 25,5 km verderop en Poperinge 23,5 km. U rijdt in 20 minuten naar het pretpark Plopsaland.
Von der historischen Stadt Ypern trennen Sie 25,2 km und nach Poperinge sind es 23,5 km. Zum Vergnügungspark Plopsaland gelangen Sie nach 10 Fahrminuten.

Het pretpark Plopsaland De Panne bevindt zich op 5 kilometer van het Studio Zeezicht De Sloep Koksijde.
Der Freizeitpark Plopsaland De Panne ist 5 km vom Studio Zeezicht De Sloep Koksijde entfernt.

Het attractiepark Plopsaland bevindt zich op 20 km van Camping Nieuwpoort en de stranden Koksijde-Bad bereikt u in 16 minuten rijden.
Der Themenpark Plopsaland liegt 20 km vom Camping Nieuwpoort entfernt, während Sie nach 16 Autominuten zu den Stränden der Gemeinde Koksijde gelangen.

In het Appartement Koksijde kunt u maaltijden bereiden in de eigen keuken of een bezoek brengen aan één van de eetgelegenheden op minder dan 10 minuten lopen van het appartement.
Im Appartement Koksijde können Sie in der eigenen Küche Ihre Mahlzeiten zubereiten.

Op minder dan 10 minuten lopen van Residentie Koksijde bevinden zich diverse cafés en restaurants.
Mehrere Cafés und Restaurants laden 10 Gehminuten von der Residentie Koksijde entfernt zu einem Besuch ein.

Casino Koksijde bevindt zich op 15 minuten lopen.
Das Casino von Koksijde erreichen Sie vom Hotel aus in 15 Minuten zu Fuß.

De kusttramhalte Koksijde Bad bevind zich op 4 minuten lopen (300 meter) en biedt verbindingen naar badplaatsen zoals De Panne, Oostende en Knokke.
Alternativ besuchen Sie eine der gastronomischen Einrichtungen, die Sie vom Apartment aus in weniger als 10 Minuten zu Fuß erreichen. Nach einem 4-minütigen Spaziergang (300 m) gelangen Sie zur Haltestelle Koksijde-Bad der entlang der Küste fahrenden Straßenbahn, die eine Anbindung an Seebäder wie De Panne, Ostende und Knokke bietet.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid bevindt zich in Koksijde, op de bovenste verdieping van het gebouw en op 4 minuten lopen van de Noordzee en het zandstrand. Het biedt een minimalistisch design, een moderne interieur, een hamam en een hot tub.
In der obersten Etage eines Gebäudes erwartet Sie 4 Gehminuten vom Sandstrand an der Nordsee entfernt das Koksijde l'Abbaye und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Koksijde. Die minimalistisch dekorierte Unterkunft verfügt über ein modernes Interieur, ein Hamam und einen Whirlpool.