Traduction de «zich in koksijde » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid bevindt zich in Koksijde, op de bovenste verdieping van het gebouw en op 4 minuten lopen van de Noordzee en het zandstrand. Het biedt een minimalistisch design, een moderne interieur, een hamam en een hot tub.
In der obersten Etage eines Gebäudes erwartet Sie 4 Gehminuten vom Sandstrand an der Nordsee entfernt das Koksijde l'Abbaye und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Koksijde. Die minimalistisch dekorierte Unterkunft verfügt über ein modernes Interieur, ein Hamam und einen Whirlpool.

Casino Koksijde bevindt zich op 15 minuten lopen.
Das Casino von Koksijde erreichen Sie vom Hotel aus in 15 Minuten zu Fuß.

De kusttramhalte Koksijde Bad bevind zich op 4 minuten lopen (300 meter) en biedt verbindingen naar badplaatsen zoals De Panne, Oostende en Knokke.
Alternativ besuchen Sie eine der gastronomischen Einrichtungen, die Sie vom Apartment aus in weniger als 10 Minuten zu Fuß erreichen. Nach einem 4-minütigen Spaziergang (300 m) gelangen Sie zur Haltestelle Koksijde-Bad der entlang der Küste fahrenden Straßenbahn, die eine Anbindung an Seebäder wie De Panne, Ostende und Knokke bietet.

Dit appartement met eigen kookgelegenheid bevindt zich op minder dan 60 meter van de zandstranden en de Noordzee in Koksijde. Het biedt gedeeltelijk uitzicht op zee, 2 kleine balkons en gratis WiFi.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung mit seitlichem Meerblick bietet Ihnen 2 kleine Balkone und kostenfreies WLAN. Hier wohnen Sie 60 m von den Sandstränden und der Nordsee in Koksijde entfernt.

Op minder dan 10 minuten lopen van Residentie Koksijde bevinden zich diverse cafés en restaurants.
Mehrere Cafés und Restaurants laden 10 Gehminuten von der Residentie Koksijde entfernt zu einem Besuch ein.

Het Studio Zeezicht De Sloep Koksijde ligt aan een promenade waaraan zich ook veel verschillende restaurants, tearooms, ijssalons en supermarkten bevinden.
An der Promenade, an der das Studio Zeezicht De Sloep Koksijde liegt, laden eine Vielzahl von Restaurants, Teestuben, Eisdielen und Supermärkten zu einem Besuch ein.

Het pretpark Plopsaland De Panne bevindt zich op 5 kilometer van het Studio Zeezicht De Sloep Koksijde.
Der Freizeitpark Plopsaland De Panne ist 5 km vom Studio Zeezicht De Sloep Koksijde entfernt.

Deze appartementen bevinden zich op het Noordzeestrand bij Koksijde.
Diese Apartments erwarten Sie im Nordseebad Koksijde einen 14-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Koksijde entfernt.

De halte van de kusttram Koksijde Bad bevindt zich op 200 meter van het appartement en biedt een verbinding naar verschillende andere badplaatsen, zoals Knokke, Oostende en De Panne.
Die Haltestelle Koksijde Bad der Straßenbahnlinie Kusttram liegt in einer Entfernung von 200 m vom Apartment. Von dort gelangen Sie mit regelmäßigen Verbindungen zu mehreren anderen Badeorten wie Knokke, Ostende und De Panne.

Het zelfstandige appartement White Princess bevindt zich op 200 meter afstand van de Noordzee, de zandstranden en de boulevard van de kustplaats Koksijde.
Das White Princess zur Selbstverpflegung begrüßt Sie 200 m von der Nordsee, den Sandstränden und der Strandpromenade in der Küstenstadt Koksijde entfernt.