Traduction de «minuten in aken in duitsland » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 27 km naar Tongeren en Blegny ligt op 8,3 km. U rijdt in 40 minuten naar Aken in Duitsland.
Von Tongeren trennen Sie 27 km und von Blegny 8,3 km. Aachen erreichen Sie nach einer 40-minütigen Fahrt.

Ook bent u met de auto binnen 30 minuten in Aken in Duitsland.
Die deutsche Stadt Aachen erreichen Sie in knapp 30 Autominuten.

Cuba Libre B B ligt op 15 minuten rijden van Aken in Duitsland.
Das Cuba Libre BB liegt 15 Fahrminuten von Aachen in Deutschland entfernt.

Het Ons Krijtland Hotel ligt op 25 minuten rijden van Aken in Duitsland.
Das Ons Krijtland Hotel liegt 25 Fahrminuten von Aachen entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de grens met België en Nederland en het is 30 minuten naar Aken en 50 minuten naar Keulen of Düsseldorf.
Das Hotel liegt in der Nähe der Grenze zu Belgien und den Niederlanden. Es ist auch nicht weit von Aachen (30 Fahrminuten), Köln oder Düsseldorf (50 Fahrminuten) entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten van de snelweg A44 en 15 minuten van Aken, in Alsdorf. Het biedt kamers met flatscreen-tv, gratis WiFi en faciliteiten voor warme dranken.
Nur 5 Minuten von der Autobahn A44 und 15 Minuten von Aachen entfernt heißt Sie dieses Hotel in Alsdorf willkommen. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem Flachbild-TV, kostenfreiem WLAN und Möglichkeiten zur Zubereitung von Heißgetränken.

Epen ligt in de buurt van de historische steden Maastricht en Valkenburg in het uiterste zuiden van Nederland, zodat u ook gemakkelijk een uitstapje kunt maken naar Aken in Duitsland of Luik in België.
Sie wohnen hier in bequemer Nähe zu den historischen Städten Maastricht und Valkenburg. Zudem bietet sich das ganz im Süden Hollands gelegene Epen wunderbar für einen Ausflug nach Aachen oder ins belgische Lüttich an.

Hotel Pension Agnes wordt omgeven door een prachtige landelijke omgeving, op slechts 10 minuten rijden van Legoland Duitsland.
Die Hotel Pension Agnes liegt inmitten einer schönen Landschaft, nur 10 Fahrminuten von Legoland Deutschland entfernt.

Het Gästehaus Brigitte Duri ligt op slechts 5 minuten rijden van Europark, Duitsland's grootste attractiepark. Dit pension biedt accommodatie op 6 km van de rivier de Rijn, aan de Franse grens.
Nur 5 Fahrminuten von Deutschlands größtem Freizeitpark Europapark erwartet Sie diese Pension 6 km vom Rhein entfernt an der französischen Grenze.

Het ligt in het dorp Oggenhausen, 3 km van de snelweg A7 en op 30 minuten rijden van Legoland Duitsland.
Das Traube Hotel empfängt Sie in Oggenhausen nur 3 km von der Autobahn A7 und eine 30-minütige Fahrt vom Legoland Deutschland entfernt.