Vertaling van "minuten hier kunt " (Nederlands → Duits) :

Het idyllische Alstertal ligt op slechts 5 minuten; hier kunt u een boottochtje maken of enkele uren door het park wandelen.
Das idyllische Alstertal liegt nur 5 min entfernt.

Hier kunt u een rondreis naar de plaatselijke eilanden zoals Murano en Burano regelen. Venetië valt vanaf hier ook binnen 35 minuten te bereiken. Ook kunt u een zeilreisje langs de Adriatische kust maken.
Von hier aus können Sie die nahe gelegenen Inseln Murano und Burano besuchen, innerhalb von 35 Minuten nach Venedig fahren oder eine Segeltour entlang der Adria starten.

Hier kunt u een verscheidenheid aan watersporten uitoefenen. De camping ligt op 30 minuten rijden van Figueres, waar u het beroemde Salvador Dalí Museum kunt bezoeken.
Vom Campingplatz erreichen Sie in 30 Fahrminuten Figueres mit dem berühmten Salvador-Dalí-Museum.

Hier kunt u alles kopen wat u nodig heeft om in de villa uw eigen volledige maaltijd te bereiden. Als u zin heeft, kunt u het centrum van Willemstad ontdekken, met zijn vele restaurants en entertainment. Het ligt op slechts 20 minuten rijden.
Wenn Sie möchten, können Sie auch die Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten im nur 20 Fahrminuten entfernten Stadtzentrum vom Willemstad erkunden.

Het kiezelstrand Rozac ligt op 5 minuten lopen. Hier kunt u paragliden, vindt u scooters en kunt u van andere watersportfaciliteiten gebruikmaken.
Der Kieselstrand Rozac befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang entfernt. Dort können Sie in Cafés einkehren und Aktivitäten wie Gleitschirmfliegen, Jetboot fahren und anderen Wassersportarten nachgehen.

Hier kunt u genieten van heerlijke gerechten bereid door koks die opgeleid zijn voor een Michelin-ster. De zandstranden van Bournemouth en de restaurants aan de kust bereikt u vanaf het Park Central in enkele minuten lopen en het stadscentrum bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen.
Hier bereiten Köche, die mit Michelin-Sternen ausgezeichnet wurden, gehobene Küche für Sie zu. Die Sandstrände und Restaurants an der Küste von Bournemouth erreichen Sie vom Park Central aus nach einem kurzen Spaziergang. Nach 5 Gehminuten gelangen Sie in das Stadtzentrum.

U rijdt in maar 10 minuten naar treinstation Châlons-en-Champagne.Vanaf hier kunt u ook naar de wijngaarden van de Champagne, op 15 minuten rijden van het hotel.
Den Bahnhof Châlons-en-Champagne erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten.Besuchen Sie auch die nur 15 Autominuten entfernten Weinberge der Champagne.

U wandelt in 10 minuten naar Nuevos Ministerios. Vanaf hier kunt u met de metro in 15 minuten de luchthaven bereiken.
In 10 Gehminuten gelangen Sie zur U-Bahn-Station Nuevos Ministerios, von der Sie den Flughafen in 15 Minuten erreichen.

Vanaf hier kunt u in 5 minuten naar het centraal station van Campanhã reizen en in 10 minuten naar de luchthaven.
Von dort erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten den Hauptbahnhof Campanhã und in 10 Minuten den Flughafen.

Vanaf hier kunt u het centrum van Stuttgart bereiken in ongeveer 20 minuten, terwijl de handelsbeurs en de luchthaven op slechts 7 minuten afstand liggen.
Von dort gelangen Sie in ungefähr 20 Minuten in das Stuttgarter Stadtzentrum und zur Messe und den Flughafen benötigen Sie nur 7 Fahrminuten.