Vertaling van "minuten gebruikmaken " (Nederlands → Duits) :

U kunt dagelijks 20 minuten gebruikmaken van het bubbelbad van het hotel en van een goed uitgeruste fitnessruimte.
Den Whirlpool des Hotels nutzen Sie täglich 20 Minuten kostenfrei. Trainieren Sie zudem im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Elke gast kan per dag 2 keer 30 minuten gebruikmaken van gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie für 2x30 Minuten pro Person und pro Tag kostenfrei.

U kunt 30 minuten gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes. Travelodge L´Hospitalet bevindt zich op 10 minuten lopen van het park Montjuïc.
Im Travelodge L'Hospitalet wohnen Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Montjuïc Park entfernt.

Voorts kunt u gebruikmaken roomservice, op elk moment van de dag. Regents Park ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het hotel, Madame Tussaud bereikt u te voet in 15 minuten.
Regent’s Park erreichen Sie vom Saint Georges aus zu Fuß in 5 Minuten, und Madame Tussaud's liegt einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Verder kunt u tegen betaling gebruikmaken van de pendeldienst van en naar de luchthaven. Het Best Western Mercedes ligt op slechts 2 minuten lopen van metrostation Wagram en 10 minuten lopen van het Parc de Monceau.
Darüber hinaus können Sie rund um die Uhr eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben. Das Best Western Mercedes befindet sich nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Wagram entfernt, während Sie nach einem 10-minütigen Spazierang den Parc de Monceau erreichen.

Als gast van Sakura Sakura Onsen kunt u gebruikmaken van de gratis pendeldienst vanaf het station JR Kirishima Jingu, dat op 15 minuten rijafstand ligt, of vanaf de bushalte Maruo in het gebied Kirishima Onsen, dat op 20 minuten rijafstand ligt.
Nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice vom 15 Fahrminuten entfernt liegenden Bahnhof JR Kirishima Jingu oder von der 20 Fahrminuten entfernt Bushaltestelle Maruo im Viertel Kirishima Onsen.

In de foyer kunt u elke dag gebruikmaken van 30 minuten gratis WiFi en er is ook gratis internet in de internetkiosk van het hotel. Het ibis Melbourne Hotel and Apartments bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de Queen Victoria Market en de historische Old Melbourne Gaol (gevangenis).
WLAN nutzen Sie in der Lobby täglich 30 Minuten kostenfrei. Im Internetkiosk des Hotels ist außerdem kostenfreier Internetzugang verfügbar. Den Markt Queen Victoria Market und das historische Gefängnis Old Melbourne Gaol erreichen Sie vom ibis Melbourne Hotel und Apartments nach nur 5 Gehminuten.

U kunt bovendien gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten van het pension. Pension Oswaldo ligt op slechts 25 minuten rijden van de internationale luchthaven Liszt Ferenc en op ongeveer 20 minuten rijden van het centrum van Boedapest.
Die Oswaldo Panzió liegt nur eine 25-minütige Autofahrt vom internationalen Flughafen Liszt Ferenc und etwa 20 Fahrminuten vom Zentrum von Budapest entfernt.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een ondergrondse parkeergarage met videobewaking. De vesting van Nis bereikt u lopend in 12 minuten en de Schedeltoren binnen 20 minuten.
Sie gehen 12 Minuten zur Festung Niš und erreichen den Schädelturm nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Als gast heeft u gratis toegang tot een openbaar zwembad en buiten een fitnessparcours, op 5 minuten lopen van het hotel. Ook kunt u gratis gebruikmaken van de fitnessruimte in een zusterhotel, op 3 minuten loopafstand.
Im Welcome Inn haben Sie kostenfreien Zugang zu einem öffentlichen Pool sowie zu einem 5 Gehminuten entfernten Außen-Fitnessparcours. Außerdem steht Ihnen der Fitnessraum im 3 Gehminuten entfernten Partnerhotel zur Verfügung.