Vertaling van "elke dag gebruikmaken " (Nederlands → Duits) :

Gasten die de markt van Ubud willen bezoeken, kunnen elke dag gebruikmaken van de gratis pendeldienst van Bali Rich Luxury Villas Spa.
Wenn Sie den Markt von Ubud erkunden möchten, nutzen Sie den täglichen kostenlosen Shuttleservice des Bali Rich Luxury Villas Spa.

In de foyer kunt u elke dag gebruikmaken van 30 minuten gratis WiFi en er is ook gratis internet in de internetkiosk van het hotel. Het ibis Melbourne Hotel and Apartments bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de Queen Victoria Market en de historische Old Melbourne Gaol (gevangenis).
WLAN nutzen Sie in der Lobby täglich 30 Minuten kostenfrei. Im Internetkiosk des Hotels ist außerdem kostenfreier Internetzugang verfügbar. Den Markt Queen Victoria Market und das historische Gefängnis Old Melbourne Gaol erreichen Sie vom ibis Melbourne Hotel und Apartments nach nur 5 Gehminuten.

Het hostel beschikt over betaalbare accommodaties en u kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten. Er zijn 2 binnenplaatsen en u kunt elke dag gratis gebruikmaken van WiFi.
Es bietet Ihnen einen Grillbereich, 2 Innenhöfe im Freien sowie täglich 30 Minuten kostenfreies WLAN.

Voor kinderen zijn er de hele dag door sapjes inbegrepen. U kunt elke dag gratis gebruikmaken van de infraroodcabine, en er is 1 keer per week gratis gebruik van de sauna inbegrepen.
Die Infrarotkabine können Sie täglich kostenfrei nutzen. 1 Saunabesuch pro Woche ist ebenfalls im Preis enthalten.

U kunt elke dag genieten van een stevig ontbijt en 24 uur per dag gebruikmaken van roomservice.
Der 24-Stunden-Zimmerservice sorgt für Ihr leibliches Wohl und morgens steht ein herzhaftes Frühstück für Sie bereit.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd en de gasten kunnen op elk gewenst moment gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken.
Morgens wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert. Die voll ausgestattete Küche steht Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Er is ook een goed uitgeruste fitnessruimte, en u kunt gratis gebruikmaken van mountainbikes en kajaks.Het hotel biedt elke dag gratis meditatielessen en elke ochtend worden er yogalessen gegeven.
Sie können aber auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter trainieren oder die kostenfreien Mountainbikes und Kajaks benutzen. Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel kostenlose Meditationskurse und morgendliche Yogastunden.

Er zijn amusementsmedewerkers en elke dag zijn er amusementprogramma's. U kunt er ook biljarten, darten, fitnessen en gebruikmaken van een overdekte golfsimulator.
Die Unterkunft bietet außerdem einen Golfsimulator im Innenbereich sowie Billard, Darts und Fitnesseinrichtungen.

In het hotel staat elke dag een ontbijtbuffet voor u klaar. U kunt ook gebruikmaken van de magnetron in de ontbijtzaal met panoramisch uitzicht.
Morgens starten Sie am Frühstücksbuffet in den Tag. Im Frühstücksraum, der durch seinen Panoramablick besticht, nutzen Sie zudem eine Mikrowelle.

Gasten kunnen gratis lokale telefoongesprekken voeren en gratis gebruikmaken van de minibar, die elke dag aangevuld wordt.
Freuen Sie sich auf kostenlose Ortsgespräche und die kostenfreie Minibar, die jeden Tag frisch aufgefüllt wird.