Traduction de «minuten door enkele » (Néerlandais → Allemand) :

Met een wandeling van 5 minuten door enkele rijstvelden bereikt u een supermarkt.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang durch die Reisfelder gelangen Sie zu einem Supermarkt.

Villa Pambuffetti wordt door een familie beheerd, en biedt luxe accommodatie in een historisch pand dat wordt omgeven door een uitgebreid park en landbouwgrond. Een wandeling van slechts enkele minuten brengt u bij het karakteristieke stadscentrum van Montefalco.
Die familiengeführte Villa Pambuffetti liegt nur wenige Gehminuten vom charakteristischen Städtchen Montefalco entfernt und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte in einem historischen Gebäude, das von weitläufigen Parks und Ackerland umgeben ist.

Hier kunt u genieten van heerlijke gerechten bereid door koks die opgeleid zijn voor een Michelin-ster. De zandstranden van Bournemouth en de restaurants aan de kust bereikt u vanaf het Park Central in enkele minuten lopen en het stadscentrum bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen.
Hier bereiten Köche, die mit Michelin-Sternen ausgezeichnet wurden, gehobene Küche für Sie zu. Die Sandstrände und Restaurants an der Küste von Bournemouth erreichen Sie vom Park Central aus nach einem kurzen Spaziergang. Nach 5 Gehminuten gelangen Sie in das Stadtzentrum.

Dit moderne 5-sterrenhotel wordt omgeven door grote tuinen en biedt uitzicht op de baai van Mirabello. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de stranden van het vissersdorp Elounda.
Nur wenige Minuten von den Stränden und dem Fischerdorf Elounda entfernt befindet sich dieses moderne 5-Sterne-Hotel.

Dit hotel wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op het kleine eiland Isla Mujeres, slechts enkele minuten van Cancun. Het is gelegen aan een van de beste stranden van het Caribisch gebied.
Nur wenige Minuten von Cancun entfernt und umgeben von tropischen Gärten liegt das Hotel Na Balam auf der kleinen Insel Isla Mujeres an einem der schönsten Strände der Karibik.

Ook zijn er de hele dag door snacks verkrijgbaar. Op enkele minuten lopen van het hotel zijn tal van restaurants en bars te vinden.
Tagsüber genießen Sie Snacks. Viele Restaurants und Bars laden nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

Hotel Prinzregent ligt in Edenkoben, aan de rand van het Paltserwoud, en wordt omringd door wijngaarden. Het hotel bevindt zich op slechts enkele minuten van het paleis Villa Ludwigshöhe en biedt uitzicht op deze regio.
In Edenkoben am Rande des Pfälzer Waldes, umgeben von Weinbergen und nur wenige Minuten vom Schloss Villa Ludwigshöhe entfernt wohnen Sie in diesem Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Region.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging, op slechts enkele minuten lopen van het historische stadje Speyer. Er is gratis WiFi en satelliettelevisie.
In zentraler Lage, nur wenige Gehminuten vom Herzen der historischen Stadt Speyer entfernt, heißt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Het belangrijkste openbaar vervoer bevindt zich op slechts enkele minuten van het hotel. Gasten kunnen zo zonder stress reizen door de hele stad.
Die wichtigsten öffentlichen Verkehrsmittel sind nur wenige Minuten entfernt und ermöglichen es Ihnen, sich stressfrei in der Stadt fortzubewegen.

Dit hotel wordt omringd door het Laurentian-gebergte en ligt op enkele minuten van het skigebied Mont-Temblant in Quebec. Het biedt een gratis skibus, een full-service spa en een eigen gastronomisch restaurant.
Dieses Hotel erwartet Sie inmitten der Laurentinischen Berge und nur wenige Minuten vom Skigebiet Mont-Tremblant in Quebec entfernt. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Ski-Shuttle, einen Wellnessbereich mit Personal, ein Gourmetrestaurant im Hotel und eine Küchenzeile in jeder Suite.