Vertaling van "5 minuten door enkele " (Nederlands → Duits) :

Met een wandeling van 5 minuten door enkele rijstvelden bereikt u een supermarkt.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang durch die Reisfelder gelangen Sie zu einem Supermarkt.

Er is ook roomservice beschikbaar en te voet bent u binnen 15 minuten bij enkele restaurants.
Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar und 15 Gehminuten entfernt befinden sich einige Restaurants.

De bus naar het centrum van Dubrovnik stopt elke 15 minuten op enkele meters van het hotel.
Der Bus ins Zentrum von Dubrovnik hält alle 15 Minuten nur ein paar Meter die Straße hinunter.

Te voet bent u in amper 7 minuten bij enkele bezienswaardigheden, zoals de Hermitage, het Rembrandthuis, de beroemde bloemenmarkt en winkelstraat de Kalverstraat.
Die Eremitage, das Rembrandthaus, den berühmten Blumenmarkt und das Einkaufsviertel rund um die Kalverstraat erreichen Sie alle in weniger als 7 Gehminuten.

Het pension heeft de beschikking over een snackbar en barbecuefaciliteiten. Met de auto rijdt u in 10 minuten naar enkele restaurants.
Eine Snackbar und ein Grillplatz stehen an der Unterkunft zur Verfügung. Außerdem finden Sie mehrere Restaurants in einem Umkreis von 10 Fahrminuten.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 km van het stadscentrum en de kathedraal. Het ligt tevens dicht bij het industriepark Pompelle-Farman en Cormontreuil en op slechts 1 minuut van het expositiecentrum. U bent in 5 minuten bij enkele van de beroemdste Champagne-kelders van Frankrijk (Veuve Clicquot, Pommery, Taittinger, Ruinart).
An der Bar erhalten Sie Getränke. Das in der Nähe des Industrieparks Pompelle-Farman und von Cormontreuil gelegene Hotel befindet sich nur 5 km vom Stadtzentrum mit der Kathedrale, 1 Minute vom Ausstellungszentrum und 5 Minuten von einigen der berühmtesten Champagner-Kellereien Frankreichs (Veuve Clicquot, Pommery, Taittinger, Ruinart) entfernt.

Villa Pambuffetti wordt door een familie beheerd, en biedt luxe accommodatie in een historisch pand dat wordt omgeven door een uitgebreid park en landbouwgrond. Een wandeling van slechts enkele minuten brengt u bij het karakteristieke stadscentrum van Montefalco.
Die familiengeführte Villa Pambuffetti liegt nur wenige Gehminuten vom charakteristischen Städtchen Montefalco entfernt und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte in einem historischen Gebäude, das von weitläufigen Parks und Ackerland umgeben ist.

Hier kunt u genieten van heerlijke gerechten bereid door koks die opgeleid zijn voor een Michelin-ster. De zandstranden van Bournemouth en de restaurants aan de kust bereikt u vanaf het Park Central in enkele minuten lopen en het stadscentrum bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen.
Hier bereiten Köche, die mit Michelin-Sternen ausgezeichnet wurden, gehobene Küche für Sie zu. Die Sandstrände und Restaurants an der Küste von Bournemouth erreichen Sie vom Park Central aus nach einem kurzen Spaziergang. Nach 5 Gehminuten gelangen Sie in das Stadtzentrum.

Dit moderne 5-sterrenhotel wordt omgeven door grote tuinen en biedt uitzicht op de baai van Mirabello. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de stranden van het vissersdorp Elounda.
Nur wenige Minuten von den Stränden und dem Fischerdorf Elounda entfernt befindet sich dieses moderne 5-Sterne-Hotel.

Dit hotel wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op het kleine eiland Isla Mujeres, slechts enkele minuten van Cancun. Het is gelegen aan een van de beste stranden van het Caribisch gebied.
Nur wenige Minuten von Cancun entfernt und umgeben von tropischen Gärten liegt das Hotel Na Balam auf der kleinen Insel Isla Mujeres an einem der schönsten Strände der Karibik.