Traduction de «minuten door de charmante wijk plaka » (Néerlandais → Allemand) :

U loopt in 5 minuten door de charmante wijk Plaka naar de Akropolis.
Nach nur 5 Gehminuten durch den reizvollen Stadtteil Plaka erreichen Sie die Akropolis.

Te voet bent u in 10 minuten in de charmante wijk Sarria met vele bars en eetgelegenheden.
In 10 Gehminuten gelangen Sie in das bezaubernde Viertel Sarria mit zahlreichen Bars und Restaurants.

Het Ava Hotel and Suites ligt centraal in de wijk Plaka, op slechts 5 minuten lopen van de Akropolis.
Nur 5 Gehminuten entfernt von der Akropolis erwartet Sie mitten in Plaka das mit 4 Sternen ausgezeichnete Ava Hotel and Suites.

Het Casa de Wanderley ligt in de charmante wijk Santa Teresa, op minder dan 10 minuten rijden van het strand van Copacabana en de boheemse wijk Lapa.
Diese Unterkunft begrüßt Sie im charmanten Viertel Santa Teresa, eine 10-minütigen Fahrt vom Strand Copacabana sowie dem Künstlerviertel Lapa entfernt.

Résidence Lagrange City Strasbourg verwelkomt u op 5 minuten van het treinstation en op 15 minuten lopen van de charmante wijk Petite France.
Das La Résidence Lagrange City de Strasbourg liegt nur 5 Minuten vom Bahnhof entfernt und 15 Minuten vom bezaubernden Viertel Petite France.

Het pension ligt op 5 minuten lopen van de wijk Monti in Rome. Deze wijk is bekend door de restaurants, bars en kleine winkels.
Die Pension ist einen 5-minütigen Spaziergang von Roms Viertel Monti entfernt, das für seine Restaurants, Bars und kleine Geschäfte bekannt ist.

U zult u echt thuis voelen in het gezellige Arco Dei Tolomei, dat door een familie wordt uitgebaat. Het is gelegen in een gerestaureerd paleis in de charmante wijk Trastevere.
Das gemütliche, familiengeführte Gasthaus Arco Dei Tolomei befindet sich in einem restaurierten Palast im reizvollen Stadtteil Trastevere.

Het Pergamos Hotel ligt op slechts 300 meter van metrostation Omonia en op 15 minuten lopen van de historische wijk Plaka in Athene.
Das Pergamos Hotel heißt Sie nur 300 m vom U-Bahnhof Omonia und 15 Gehminuten vom historischen Stadtteil Plaka in Athen entfernt willkommen.

De sightseeingbus van Athene stopt op 5 minuten lopen van de accommodatie en brengt u naar de Akropolis, de wijk Plaka, Het Nationaal Museum, het Benaki Museum en 16 andere bestemmingen.
Ebenfalls etwa 5 Minuten gehen Sie bis zu einer Haltestelle, an der Stadtrundfahrtbusse abfahren. Mit den Bussen gelangen Sie zur Akropolis, zur Plaka, zur Nationalgalerie, zum Benaki-Museum und zu 16 weiteren Zielen.

Het Amalia Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Akropolis en de wijk Plaka, naast het winkegebied Ermou.
Das Amalia Hotel liegt nur 10 Gehminuten von der Akropolis und der Plaka entfernt.