Traduction de «minuten de plaatselijke » (Néerlandais → Allemand) :

Delta Beausejour ligt in de binnenstad van Moncton, het geografische centrum van de Maritimes. Dit eigentijdse hotel beschikt over moderne faciliteiten en u bereikt binnen een paar minuten de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de rivier de Petitcodiac.
Dieses zeitgenössische Hotel liegt im Stadtzentrum von Moncton, dem geografischen Zentrum der Seeprovinzen, und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Fluss Petitcodiac.

Te voet bent u in 5 minuten bij plaatselijke restaurants, waar een ruime keus aan zowel nationale als internationale gerechten wordt geboden.
Restaurants erreichen Sie vom Komplex aus innerhalb von 5 Minuten zu Fuß. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Angebot an einheimischen und internationalen Gerichten.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het plaatselijke treinstation en op 10 minuten lopen van langlaufloipes, het plaatselijke buitenzwembad en een 9-holesgolfbaan.
Der örtliche Bahnhof liegt einen 5-minütigen Spaziergang entfernt. Langlaufloipen, das örtliche Freibad und der 9-Loch-Golfplatz befinden sich 10 Gehminuten entfernt.

Vanaf Port Campbell Motor Inn Great Ocean Road is het 5 minuten lopen naar de plaatselijke winkels en bars en 10 minuten lopen naar de restaurants in het stadscentrum van Port Campbell.
Das Port Campbell Motor Inn Great Ocean Road befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang von den Geschäften und Bars der Umgebung entfernt. Die Restaurants im Stadtzentrum von Port Campbell erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

De fantastische chef-koks bereiden de meest heerlijke gerechten voor u, uit zowel de Thaise als de Westerse keuken. Benyada ligt op slechts 25 minuten van het vliegveld en 30 minuten van de belangrijkste toeristische attracties en bezienswaardigheden. Zo kunt u het meeste uit uw vakantie halen en genieten van de plaatselijke levensstijl!
In nur 25 Minuten erreichen Sie den Flughafen. Die meisten Sehenswürdigkeiten und Touristenattraktionen der Insel liegen ca. 30 Minuten entfernt.

De Radha Home Stay ligt op een paar minuten lopen van de plaatselijke supermarkt, en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Das Radha Home Stay liegt nur wenige Gehminuten von einem lokalen Supermarkt und 30 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Denpasar entfernt.

Kep Lodge bevindt zich op 5 minuten rijden per tuktuk van het busstation van Kep en op 15 minuten lopen van de plaatselijke krabmarkt.
Das Kep Lodge befindet sich eine 5-minütige Tuk-Tuk-Fahrt von der Bushaltestelle in Kep entfernt, sowie 15 Gehminuten vom lokalen Krabbenmarkt.

Hotel Karolina ligt in het centrum van Harrachov, op 3 minuten lopen van de plaatselijke glasfabriek en op 5 minuten lopen van de skipistes van het dorp.
Das Hotel Karolína liegt im Zentrum von Harrachov, einen 3-minütigen Spaziergang von der lokalen Glasfabrik und einen 5-minütigen Spaziergang von den Skipisten des Dorfes entfernt.

B​​B Riad des Neiges is gevestigd in een authentiek Zwitsers chalet dat geheel is gemoderniseerd. Deze accommodatie is te vinden in Val d'Illie, op 5 minuten loopafstand van het plaatselijke treinstation. De thermale baden liggen op 10 minuten afstand.
Das BB Riad des Neiges ist ein traditionelles, doch modernisiertes Schweizer Chalet und Bed Breakfast in Val d'Illiez. Es befindet sich 5 Gehminuten vom örtlichen Bahnhof und 10 Minuten von der Therme entfernt.

Het pension bevindt zich op 45 minuten rijden van het centrum van Penang en op 20 minuten rijden van de plaatselijke veerhaven.
Die Pension befindet sich eine 45-minütige Autofahrt von der Stadt Penang und eine 20-minütige Fahrt vom Fährterminal entfernt.