Vertaling van "minuten de belangrijkste historische " (Nederlands → Duits) :

Van daaruit kunt u gemakkelijk en in een paar minuten de belangrijkste historische bezienswaardigheden bereiken, zoals het Wenceslasplein, de Karelsbrug of het Kleinere Stadsplein.
Von dort aus erreichen Sie in ein paar Minuten bequem die wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten wie den Wenzelsplatz, die Karlsbrücke oder die Prager Kleinseite.

Het Mercure Lyon Part Dieu ligt op 20 minuten lopen van de rivier de Saone en het belangrijkste historische centrum, en op 25 minuten van de Jardin Botanique de Lyon.
Dieses Mercure Hotel liegt nur 20 Gehminuten von der Saône und dem historischen Stadtzentrum entfernt. Den Jardin Botanique de Lyon erreichen Sie in 25 Minuten.

Een aantal van de belangrijkste historische bezienswaardigheden van China, zoals het Plein van de Hemelse Vrede en de Verboden Stad zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het metrostation Dawanglu (lijn 1), op 15 minuten lopen van het hotel.
Chinas bedeutende historische Sehenswürdigkeiten wie den Platz des himmlischen Friedens und die Verbotene Stadt erreichen Sie bequem von der 15 Gehminuten entfernten U-Bahn-Station Dawanglu (Linie 1) aus.

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van Brugge, waaronder de het Begijnhof dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, liggen op 30 minuten rijden met de auto.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der historischen Stadt Brügge, einschließlich dem UNESCO-Weltkulturerbe Beginenhof, sind 30 Minuten mit dem Auto entfernt.

Het Mercure Shéhérazade bevindt zich op slechts 5 minuten van het belangrijkste historische gebied met monumenten en het zakelijk centrum.
Das Mercure Shéhérazade liegt nur 5 Minuten vom historischen Stadtbereich mit seinen Sehenswürdigkeiten und dem Geschäftsviertel entfernt.

Hotel Los Braseros ligt midden op een van de belangrijkste toegangswegen van Burgos, op slechts 20 minuten van het historische centrum van deze Castiliaanse stad.
Das Hotel Los Braseros befindet sich im Herzen eines der wichtigsten Zufahrtspunkte von Burgos. Sie wohnen nur 20 Minuten vom Zentrum der historischen, kastilischen Stadt entfernt.

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van Aosta, zoals het Romeinse theater, Porta Praetoria en de Tour du Lepreux zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar. U wandelt er in 15 minuten of minder naartoe.
Die wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten von Aosta wie das römische Theater, die Porta Praetoria und der Tour du Lepreux sind zu Fuß in maximal 15 Minuten erreichbar.

De Chiado bevindt zich op 6 minuten lopen dit is een van de belangrijkste historische wijken van Lissabon waar winkeltjes en typische cafés uit Lissabon liggen.
Das Viertel Chiado, einer der wichtigsten historischen Bereiche Lissabons mit seinen Geschäften und typischen Lissaboner Cafés, erreichen Sie in 6 Minuten zu Fuß.

Het Donatello Hotel ligt op 20 minuten loopafstand van de belangrijkste historische bezienswaardigheden van Florence, zoals de Galleria degli Uffizi en de Ponte Vecchio.
Das Donatello Hotel liegt einen 20-minütigen Spaziergang von den wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten von Florenz wie den Uffizien und dem Ponte Vecchio entfernt.

Het Hotel Select ligt in het historische centrum van Iasi, en is dicht bij de belangrijkste historische monumenten en zakelijke gebieden van de stad. Het beschikt over een voortreffelijk restaurant.
Das im historischen Zentrum von Iasi gelegene Hotel Select erwartet Sie in der Nähe der wichtigsten historischen Monumente und Gewerbegebiete und verfügt über ein gehobenes Restaurant.