Traduction de «minuten brengen » (Néerlandais → Allemand) :

Een boottocht van 15 minuten naar de haven van Bangsal en vervolgens een rit van 15 minuten brengen u naar de internationale luchthaven Lombok Praya.
Den internationalen Flughafen Lombok Praya erreichen Sie nach einer 15-minütigen Bootsfahrt zum Hafen Bangsal und einer anschließenden 1,5-stündigen Fahrt zum Flughafen.

Vanaf het hotel rijdt u naar Bonn en Keulen in ongeveer 20 minuten via de snelweg A555. Daarnaast kunt u ook gebruikmaken van de nabijgelegen tramverbindingen, die u naar beide steden in ongeveer 35 minuten brengen.
Vom Hotel aus fahren Sie über die Autobahn A555 in 20 Minuten nach Bonn und Köln. Alternativ erreichen Sie beide Städte in 35 Minuten mit der Straßenbahn.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan het Stipanska-strand (5 minuten loopafstand), het Jerolim-strand (5 minuten rijden) en het Sint-Stefanusplein (20 minuten rijden).
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie den 5 Gehminuten entfernten Strand Stipanska, den 5 Fahrminuten entfernten Strand Jerolim sowie den 20 Fahrminuten entfernten Stephansplatz. Entspannen Sie auch gerne in Ihrem Apartment mit Sat-TV.

U kunt in 15 minuten naar het centrum van Eu lopen, of een bezoek brengen aan Dieppe, op 30 minuten rijden van het hotel.
Nach 30 Fahrminuten erreichen Sie Dieppe.

U kunt een bezoek brengen aan de pittoreske Suikerbroodberg, op slechts 10 minuten rijden, of het beroemde monument van Christus de Verlosser bekijken, dat op nog eens 5 minuten rijden ligt.
Der malerische Zuckerhut liegt nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt und die berühmte Christusstatue erreichen Sie nach weiteren 5 Fahrminuten.

U kunt een bezoek brengen aan de tempel van Apollo Epikourios (1,5 uur met de auto), het skicentrum van Helmos-Kalavrita (2,5 uur met de auto), het strand van Kaiafa (25 minuten met de auto) of het middeleeuwse kasteel van Chlemoutsi (45 minuten met de auto).
Nach einer 1,5- bzw. 2,5-stündigen Fahrt mit dem Auto erreichen Sie den Tempel des Apollon Epikurios und das Skizentrum in Helmos-Kalavrita. Der Strand in Kaiafa liegt 25 Fahrminuten entfernt, während Sie in 45 Minuten zur mittelalterlichen Burg in Chlemoutsi fahren.

De accommodatie ligt op 6 minuten rijden van het centrum van Ubud waar u een bezoek kunt brengen aan het paleis van Ubud en het Monkey Forest ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Sie wohnen eine 6-minütige Fahrt von der Innenstadt von Ubud, wo sich das Ubud Palace befindet, entfernt. Bis zum Monkey Forest fahren Sie mit dem Auto 10 Minuten.

U kunt een bezoek brengen aan het cultureel themapark Phuket Fantasia, op 15 minuten rijden en de Blue Canyon Club op 30 minuten rijden.
Den Phuket Fantasia Cultural Theme Park erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt, und zum Blue Canyon Club fahren Sie 30 Minuten.

U kunt op minder dan 5 minuten loopafstand een bezoek brengen aan de Higashi Honganji-tempel. De tempel van Nishi Honganji ligt op minder dan 15 minuten lopen.
Den Tempel Higashi Hongan-ji erreichen Sie von der Unterkunft aus in 4 Gehminuten, zum Nishi Hongan-ji sind es 15 Gehminuten.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje bij de Kraan over de rivier de Motława, op nog geen een 2 minuten lopen, en bij Artus Court, in 5 minuten te voet te bereiken.
Wenn Sie Lust haben, die Umgebung zu besichtigen, sind das Krantor (2 Fußminuten) und der Artushof (5 Fußminuten) schöne Ziele.