Traduction de «binnen 30 minuten bij steden » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto bent u binnen 30 minuten bij steden als Düsseldorf, Keulen en Essen.
Mit dem Pkw erreichen Sie Düsseldorf, Köln und Essen in 30 Minuten.

Het nationale park de Hoge Veluwe bevindt zich op 20 minuten rijden van Studio Brons en steden, zoals Deventer en Zwolle, kunnen binnen 30 minuten worden bereikt met de auto.
Zu dem Naturpark De Hoge Veluwe gelangen Sie von dem Studio Brons in 20 Fahrminuten, während Sie Städte wie Deventer und Zwolle innerhalb von 30 Minuten mit dem Auto erreichen.

De accommodatie bevindt zich op minder dan 30 minuten rijden van de stad Guildford. U kunt de steden Aldershot, Farnborough, Horsham en Chichester binnen 40 minuten rijden bereiken.
Das Barn liegt weniger als 30 Fahrminuten von Guildford entfernt. Aldershot, Farnborough, Horsham und Chichester erreichen Sie jeweils innerhalb von 40 Minuten.

In het stadscentrum van Ponta Delgada vindt u tal van winkels, cafés en bars. U rijdt binnen 10 minuten naar de lokale stranden, waar u in de buurt walvissen kunt spotten. Het pension ligt op 38 minuten rijden van het Lagoa das Sete Cidades (de lagune van 7 steden) en op 7 km van een golfbaan. Quinta de Santa Clara ligt op 11 minuten rijden van de luchthaven van São Miguel.
Der See Lagoa das Sete Cidades liegt eine 38-minütige Fahrt von der Pension entfernt und einen Golfplatz erreichen Sie schon nach 7 km. Das Quinta de Santa Clara trennt eine 11-minütige Fahrt vom Flughafen São Miguel.

De BB ligt halverwege tussen Utrecht en Amsterdam. Beide steden zijn binnen 30 minuten rijden te bereiken.
Das De Willigen liegt auf halber Strecke zwischen den Städten Utrecht und Amsterdam, die Sie beide mit dem Auto in 30 Minuten erreichen.

Binnen 30 minuten rijden bereikt u de steden Deventer, Zwolle en Almelo. De BB beschikt over gratis parkeergelegenheid bij de boerderij.
Innerhalb von 30 Autominuten gelangen Sie nach Deventer, Zwolle und Almelo.

De steden Gera en Weimar zijn binnen 30 minuten rijden te bereiken.
Die Städte Gera und Weimar befinden sich nicht weiter als 30 Fahrminuten entfernt.

De steden Parma en Modena zijn binnen 30 minuten rijden te bereiken.
Die Städte Parma und Modena liegen eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Steden als Den Haag, Haarlem, Leiden en Amsterdam bereikt u binnen 30 minuten rijden.
Städte wie Den Haag, Haarlem, Leiden und Amsterdam erreichen Sie in 30 Fahrminuten.

Binnen 30 minuten met de auto bent u in steden als Amsterdam en de kustplaats Katwijk aan Zee.
Städte wie Amsterdam und die Küstenstadt Katwijk aan Zee erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 30 Minuten.