Traduction de «minuten bij het middeleeuwse bishop » (Néerlandais → Allemand) :

Te voet bent u in 5 minuten bij het middeleeuwse Bishop's Palace en Lincoln Castle.
Der Römerweg führt am Poplars Bed Breakfast vorbei und den mittelalterlichen Bischofspalast sowie Lincoln Castle erreichen Sie innerhalb eines nur 5-minütigen Spaziergangs.

Alessandria ligt op 30 minuten rijden. De middeleeuwse stad Asti met zijn 13de-eeuwse kathedraal bevindt zich op slechts 15 minuten rijden.
Alessandria erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt. Begeistern wird Sie auch die nur 15 Autominuten entfernte mittelalterliche Stadt Asti mit ihrer Kathedrale aus dem 13. Jahrhundert.

In het hart van het prachtige stadje Chinon, tegenover het plein van Jeanne d'Arc, is het hotel ideaal gelegen op slechts 2 minuten afstand van het treinstation en op 2 minuten van het middeleeuwse deel van de stad.
Das Hotel im Herzen der schönen Stadt Chinon liegt am Platz Jeanne d'Arc und nur 2 Minuten vom Bahnhof und 2 Minuten von der mittelalterlichen Altstadt entfernt.

Het hotel bevindt zich op 25 minuten van het treinstation van Toulon en op slechts 5 minuten van het middeleeuwse dorp Castellet.
Bequem starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Provence mit dem Pkw. Den Bahnhof Toulon erreichen Sie in 25 Minuten und vom mittelalterlichen Dorf Castellet trennen das La Cigalière nur 5 Minuten.

De kathedraal Saint-Brieuc ligt op slechts 6 minuten lopen van het hotel en u rijdt in 22 minuten naar de middeleeuwse stad Quintin.
Die Kathedrale von Saint-Brieuc ist nur einen 6-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt und die mittelalterliche Stadt Quintin erreichen Sie nach einer 22-minütigen Autofahrt.

The Star and Garter ligt dicht bij de grens van Hampshire en bevindt zich op 6 minuten rijden van het Weald Downland Open-Air Museum. De accommodatie ligt op iets meer dan 20 minuten van het middeleeuwse kasteel van Arundel.
Das The Star and Garter liegt nahe der Grenze Hampshire, nur 6 Autominuten vom Weald Downland Open Air Museum und 20 Fahrminuten vom mittelalterlichen Arundel Castle entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op 3 minuten lopen van het centraal station van Nuremberg en 6 minuten van het middeleeuwse oude centrum.
Dieses familiengeführte Hotel heißt Sie einen 3-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof Nürnberg und 6 Minuten von der mittelalterlichen Altstadt entfernt willkommen.

De luchthaven Parijs-Charles de Gaulle ligt op 40 minuten rijafstand. De middeleeuwse stad Senlis kan in 30 minuten rijden bereikt worden.
Den Flughafen Paris-Charles de Gaulle erreichen Sie in 40 Minuten und die nur 30 Minuten entfernte mittelalterliche Stadt Senlis lädt zu einem Abstecher ein.

Dit hotel in Garza Garcia ligt op 20 minuten van het centrum van Monterrey en op 15 minuten van het historische Bishop's Palace. Het beschikt over een eigen restaurant, een buitenzwembad en kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel in Garza García befindet sich 20 Minuten von der Innenstadt von Monterrey und 15 Minuten vom historischen Bischofspalast entfernt. Es bietet ein hauseigenes Restaurant, einen Außenpool und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Nafsika Hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 60 meter van het strand in Rhodos. Vanaf het hotel loopt u in nog geen 10 minuten naar de middeleeuwse stad, de restaurants en de cafés.
Das familiengeführte Nafsika Hotel liegt nur 60 m vom Strand in Rhodos entfernt. Im Umkreis von 10 Gehminuten erreichen Sie die mittelalterliche Stadt, Restaurants sowie Cafés.