Traduction de «minuten bij het hotel en vanaf het centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Styles Asnieres Centre ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Asnières. Vanaf La Défense bent u met de trein in 10 minuten bij het hotel en vanaf het centrum van Parijs doet u er met de trein 7 minuten over.
Das ibis Styles Asnieres Centre erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Asnières sowie 10 Minuten mit dem Zug von La Défense und 7 Minuten vom Zentrum von Paris entfernt.

Ditton Lodge is 15 minuten rijden met de trein vanaf het centrum van Londen.
Das Ditton Lodge ist eine 15-minütige Zugfahrt von der Londoner Innenstadt entfernt.

Relais Paradiso ligt in Marina di Vietri, op slechts 10 minuten rijden met de bus vanaf het centrum van Vietri sul Mare.
Das Relais Paradiso befindet sich in Marina di Vietri und ist mit dem Bus 10 Minuten vom Zentrum von Vietri sul Mare entfernt.

De luchthaven Tunis-Carthage ligt op 15 minuten van het hotel, net als het centrum van Tunis.
Den Flughafen Tunis-Carthage und das Zentrum der Stadt Tunis erreichen Sie in jeweils 15 Minuten.

De snelweg A96 ligt op 7 minuten rijden van Hotel Mutz en het centrum van München bereikt u in 30 minuten.
Die Autobahn A96 befindet sich 7 Fahrminuten vom Hotel Mutz entfernt und das Zentrum von München erreichen Sie in 30 Minuten.

Het hotel ligt in het pittoreske stadje Wals-Siezenheim, op slechts 4 km van het centrum van Salzburg.Een openbare bus vertrekt elke 20 minuten van het Hotel Kamml naar het centrum van Salzburg.
Das Hotel liegt nur 4 km vom Stadtzentrum von Salzburg entfernt, in der malerischen Stadt Wals-Siezenheim. Mit einer direkten Buslinie können Sie alle 20 Minuten vom Hotel Kamml ins Salzburger Zentrum fahren.

U wandelt in 10 minuten van het hotel in het culturele centrum van Kiev naar bezienswaardigheden als de Nationale Opera van Oekraïne en de Chresjtsjatyk, de belangrijkste boulevard van de stad.
Das in Kiews kulturellem Zentrum gelegene Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Nationalen Opernhaus Ukraine und dem Hauptboulevard Chreschtschatyk entfernt.

U wandelt binnen 7 minuten naar het station en vanaf daar bent u via de trein in slechts 10 minuten bij het centrum van de historische stad Koblenz.
Den Bahnhof erreichen Sie zu Fuß in 7 Minuten. Von dort aus gelangen Sie in nur 10 Minuten mit dem Zug in die Altstadt von Koblenz.

Het easyHotel Luton ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Luton. Vanaf hier bent u met de trein in 40 minuten bij de toeristische bezienswaardigheden in het centrum van Londen.
Das easyHotel Luton liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Luton entfernt, von wo Sie die Sehenswürdigkeiten der Londoner Innenstadt nach einer 40-minütigen Zugfahrt erreichen.

Het dichtstbijzijnde treinstation is Blackheath, en vanaf hier reist u in 20 minuten naar het station Waterloo en het centrum van Londen.
Der nächste Bahnhof ist Blackheath, von wo aus Sie Waterloo und die Londoner Innenstadt nach einer 20-minütigen Fahrt erreichen.