Traduction de «minuten bij de freizeitarena » (Néerlandais → Allemand) :

Te voet bent u binnen 10 minuten bij de Freizeitarena, die een binnenzwembad heeft.
Die Freizeitarena, zu der auch ein Hallenbad gehört, erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto.

Vanaf de accommodatie is het 800 meter naar recreatiecentrum Freizeitarena en het is niet meer dan 15 minuten rijden naar het Aquadome, de thermische spa in Längenfeld.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Partnerhotel gegenüber vom Landhaus Erich. Von der Freizeitarena trennen Sie 800 m, während Sie in 15 Fahrminuten das Thermalbad Aquadome in Längenfeld erreichen.

De Hansenhof ligt in Prägraten in het Virgental, aan de voet van het nationale park Hohe Tauern, en op 5 minuten lopen van skigebied Freizeitarena Prägraten.
Der Hansenhof erwartet Sie in Prägraten im Virgental am Fuße des Nationalparks Hohe Tauern. Sie wohnen 5 Gehminuten vom Skigebiet Freizeitarena Prägraten entfernt und haben direkten Zugang zu Wanderwegen.

De accommodatie bevindt zich ook op 5 minuten lopen van het avonturenbad Freizeitarena, dat is uitgerust met een binnenzwembad en sauna's.
Auch das Abenteuerbad Freizeitarena mit einem Hallenbad und einer Saunalandschaft erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het pension Kristiania ligt op slechts 2 minuten lopen van de hoofdstraat, in het centrum van Sölden en naast het recreatiecentrum de Freizeitarena.
Nur 2 Gehminuten von der Hauptstraße entfernt erwartet Sie die Pension Kristiania im Zentrum von Sölden neben der Freizeitarena.

Er stopt een skibus bij het appartement en het is met de auto maar 5 minuten naar een supermarkt en de openbare zwembaden van de Freizeitarena.
Ein Skibus hält direkt an der Unterkunft. Einen Supermarkt und das öffentliche Schwimmbad Freizeitarena erreichen Sie mit dem Auto nach 5 Minuten.

Verder kunt u de openbare zwembaden bezoeken in het recreatiecentrum, genaamd Freizeitarena, op 10 minuten loopafstand. In Langefeld, 15 km verderop, zijn de thermale baden van Aqua Dome te vinden.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zur Freizeitarena Public Pools, während Sie in der Unterkunft 15 km von der Therme Aqua Dome in Längenfeld trennen.

Een skibus stopt op 30 meter afstand en het recreatiecentrum Freizeitarena ligt op 4 km. De thermale baden van Aqua Dome liggen op 15 km afstand en met de auto bent u in nog geen 10 minuten bij het skigebied Obergurgl.
Ein Skibus hält 30 m entfernt und zur Freizeitarena sind es 4 km. Die Therme Aqua Dome liegt 15 km entfernt und innerhalb von 10 Autominuten gelangen Sie ins Skigebiet Obergurgl.

Het skigebied Ski und Freizeitarena Bergeralm ligt op 15 minuten rijden.
Begeistern wird Sie die 15 Autominuten entfernte Ski- Freizeit-Arena Bergeralm.

De openbare zwembaden van Freizeitarena liggen op 5 minuten rijden en Längenfeld, waar u kunt ontspannen in de thermische baden van Aqua Dome, ligt op 15 km.
Die Freizeitarena mit öffentlichen Schwimmbädern erreichen Sie nach 5 Fahrminuten und Längenfeld, wo Sie in der Aqua Dome - Tirol Therme Längenfeld entspannen können, nach 15 km.