Traduction de «minuten bezienswaardigheden zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt vlak bij autoweg 90, waarover u in slechts 15 minuten bezienswaardigheden zoals Safed, de Zee van Galilea, Tiberias en nog veel meer kunt bereiken.
Sie wohnen ganz in der Nähe der Straße Nummer 90, auf der Sie in 15 Minuten Sehenswürdigkeiten wie Safed, den See Genezareth, Tiberias und andere erreichen.

Gepersonaliseerde rondleidingen naar lokale bezienswaardigheden, zoals de Tafelberg en het VA Waterfront kunnen worden georganiseerd. Deze bezienswaardigheden bevinden zich op 40 minuten rijden met de auto.
Auf Wunsch werden für Sie individuelle Touren zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Tafelberg und der V A Waterfront organisiert, die beide 40 Autominuten entfernt liegen.

In Haifa vindt u tal van bezienswaardigheden, zoals het Grand Canyon, het grootse winkelcentrum in Israël. Dit bevindt zich op 12 minuten lopen van het hotel. De tuinen van Bahai bereikt u in 15 minuten en het Hecht Museum bevindt zich op 10 minuten van het hotel. Ook het Wetenschapspark en het Carmel-woud liggen op 10 minuten van de accommodatie.
Zu den zahlreichen Attraktionen, die Haifa zu bieten hat, gehören Israels größtes Einkaufzentrum Grand Canyon (12 Gehminuten entfernt), die Hängenden Gärten der Bahai (15 Minuten entfernt), das Hecht Museum (10 Minuten entfernt), der Haifa Life Sciences Park (10 Minuten entfernt) und der Carmel Forest (10 Minuten entfernt).

Het centrum van Lissabon bevindt zich op 30 minuten rijden. Hier vindt u tal van historische bezienswaardigheden zoals het Castelo de São Jorge, en historische wijken zoals Alfama en Chiado.
Das Zentrum von Lissabon erreichen Sie nach 30 Autominuten. Hier erwarten Sie historische Sehenswürdigkeiten wie die Burg São Jorge und historische Stadtteile, zu denen unter anderem Alfama und Chiado gehören.

Op 40 minuten met de trein is het centrum van de Portugese hoofdstad gelegen. Dit is de thuisbasis van beroemde wijken, zoals Alfama en Bairro Alto, evenals bezienswaardigheden, zoals het kasteel van São Jorge.
Mit der Bahn erreichen Sie in 40 Minuten das Zentrum der portugiesischen Hauptstadt, wo sich die bekannten Viertel Alfama und Bairro Alto sowie Sehenswürdigkeiten wie die Festungsanlage Castelo de São Jorge befinden.

Het centrum van Lissabon met zijn historische wijken, zoals Alfama en Bairro Alto, en bezienswaardigheden zoals het beroemde kasteel van São Jorge, bevindt zich op 20 minuten rijden.
Ins Zentrum von Lissabon mit den historischen Vierteln Alfama und Bairro Alto sowie Sehenswürdigkeiten wie der berühmten Burg Castelo São Jorge gelangen Sie nach 20 Fahrminuten.

In slechts 15 minuten met de auto of 20 minuten met de trein bereikt u het stadscentrum van Den Haag, met bezienswaardigheden zoals Madurodam en Panorama Mesdag.
Das Stadtzentrum von Den Haag mit Sehenswürdigkeiten wie dem Madurodam und dem Panorama Mesdag erreichen Sie mit dem Auto nach 15 Minuten und dem Zug nach 20 Minuten.

Grand Star Hotel ligt op minder dan 2 minuten lopen van het metrostation Taksim en op minder dan 20 minuten rijden van de populaire bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee.
Im Grand Star Hotel wohnen Sie weniger als 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Taksim und weniger als 20 Fahrminuten von bekannten Sehenswürdigkeiten wie der Blauen Moschee entfernt.

U wandelt in 3 minuten naar het treinstation Alexanderplatz, vanwaar u in minder dan 10 minuten met het openbaar vervoer naar bezienswaardigheden zoals de Potsdamer Platz reist.
Sehenswürdigkeiten wie den Potsdamer Platz erreichen Sie vom 3 Gehminuten entfernten Bahnhof Alexanderplatz aus innerhalb von 10 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen der nur 10 Gehminuten entfernte Tower of London sowie die Märkte Shard und Borough, die jeweils in 20 Gehminuten erreichbar sind.