Traduction de «minuten bereikbaar halte » (Néerlandais → Allemand) :

Uitermate geschikt voor gasten op zakenreis of op vakantie die zichzelf willen onderdompelen in deze dynamische stad: de kathedraal, La Scala en het beroemde modedistrict zijn te voet of per metro in enkele minuten bereikbaar (halte op 5 m van het hotel).
Ideal für Geschäfts- oder Urlaubsgäste, die in diese dynamische Stadt eintauchen möchten: Der Dom, die Scala und das berühmte Modeviertel sind bequem in wenigen Minuten zu Fuß oder mit der U-Bahn (Station 5 m vom Hotel) erreichbar.

Op 2 minuten loopafstand zijn de dichtstbijzijnde halte voor de skibus en langlaufpistes te vinden. Een restaurant is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Die nächste Skibushaltestelle und die Langlaufloipen sind einen 2-minütigen Spaziergang entfernt. Ein Restaurant erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten.

Het skigebied Matrei-Kals ligt op 10 minuten rijden en is te bereiken met de skibus vanaf de nabijgelegen halte.De Umbal Falls in het nationale park zijn in 15 minuten bereikbaar.
Von der nahe gelegenen Skibushaltestelle gelangen Sie nach einer 1-minütigen Fahrt zum Skigebiet Kals-Matrei. Die Umbal-Wasserfälle im Nationalpark liegen 15 Minuten entfernt.

Ferienwohnung Spindlegger ligt op nog geen 300 meter afstand van het centrum van Schlitter. Hiervandaan zijn het centrum, een bakkerij, een busstation en een halte van de skibus per auto in 5 minuten bereikbaar, alsook een restaurant, een supermarkt en een zwemmeer.
Die Ferienwohnung Spindlegger liegt nur 300 m von der Innenstadt von Schlitter, einer Bäckerei und einer Bushaltestelle entfernt und eine Skibus-Haltestelle, ein Restaurant, einen Supermarkt und einen Badesee erreichen Sie mit dem Auto in 5 Minuten.

Het skigebied Rittisberg is met de skibus in minder dan 2 minuten bereikbaar vanaf de halte op 100 meter van deSonnhof.
Das Skigebiet Rittisberg erreichen Sie in einer 2-minütigen Fahrt mit dem Skibus, der 100 Meter entfernt hält.

De tram- en bushalte Hudcova is te voet in 5 minuten bereikbaar. De tram rijdt vanaf Prometheus rechtstreeks naar het treinstation Královo Pole, op 3 haltes afstand.
Zur Bus- und Straßenbahnhaltestelle Hudcova spazieren Sie vom Hotel aus 5 Minuten; 3 Straßenbahnhaltestellen trennen Sie vom Bahnhof Královo Pole.

De skiliften, de langlaufpistes en de halte van de gratis ski- en wandelbus zijn allemaal te voet in 2 minuten bereikbaar vanaf dit complex.
Die Skilifte, die Langlaufloipen und die Haltestelle des kostenlosen Ski-/Wanderbusses erreichen Sie zu Fuß in 2 Minuten.

Het Colosseum en het Forum Romanum zijn te voet in 15 minuten bereikbaar. Of u neemt de metro, na 2 haltes bent u er al.
Das Kolosseum und das Forum Romanum liegen nur 15 Gehminuten bzw. 2 U-Bahn-Stationen entfernt.

Het centrum van Amsterdam is vanaf de halte Amsterdam-Zuid met de tram of metro bereikbaar. Deze halte ligt op 2 minuten loopafstand van het Qbic.
In das Stadtzentrum von Amsterdam fahren Sie mit der Straßenbahn oder U-Bahn von der Haltestelle Amsterdam Zuid aus, die 2 Gehminuten vom Qbic entfernt ist.